Il Sacro Corano › Ad-Dukhan › Versetto 42
Ad-Dukhan · 42/59
Traduzione Traslitterazione — Ad-Dukhan
إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ  ۝٤٢
🔤 Transliteration
Illaa mar rahimal laah` innahoo huwal `azeezur raheem
📖 Traduzione (In Italiano)
📖 In Italiano
eccetto chi avrà la misericordia di Allah. In verità Egli è l'Eccelso, il Misericordioso.
🌐 Additional reference in Français
🌐 Français
sauf celui à qui Allah fera miséricorde. Car c'est Lui, le Puissant, le Très Miséricordieux.
🎧 Ascoltare

📜 Versetto 40-44 — Ad-Dukhan

40إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ مِيقَٰتُهُمۡ أَجۡمَعِينَ 
Invero il Giorno del Verdetto è fissato per tutti quanti,
41يَوۡمَ لَا يُغۡنِي مَوۡلًى عَن مَّوۡلًى شَيۡـًٔا وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ 
il Giorno in cui nessun alleato darà rifugio al suo alleato in alcunché e non saranno soccorsi,
42إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ 
eccetto chi avrà la misericordia di Allah. In verità Egli è l'Eccelso, il Misericordioso.
43إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ 
In verità l'albero di Zaqqûm,
44طَعَامُ ٱلۡأَثِيمِ 
è il cibo del peccatore.
← Versetto 41 📖 Ad-Dukhan Versetto 43 →
Ad-DukhanIndice del Corano
59Versetto
MeccanaRevelation
42Versetto

Traduzione — Ad-Dukhan 42

Sura Versetto 42/59 — Ad-Dukhan الدخان (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Ad-Dukhan Ascoltare, Ad-Dukhan Traduzione, Ad-Dukhan mp3, Ad-Dukhan pdf. Versetto 40–44. In Italiano: Français.


📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Sacro Corano
Tuesday, August 18, 2026

Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche