Suuratu Muhammad — Aaya 18

1. Maanaaji konngol ɗi ngonkaani ɓanngina:

• يَنظُرُونَ (Yanẓuruuna): Hiɓe ndaara, hiɓe ngoonɗi. Ɗoo firo mum ko hiɓe ngoonɗi.
• السَّاعَةَ (As-Saa'ata): Darngal, woni ñalngu sakkagol aduna.
• بَغْتَةً (Baghtatan): E juhu, e ɗummba, tawa ɓe eɓɓaani ɗum.
• أَشْرَاطُهَا (Ashraaṭuhaa): Maandeeji mayru, ko ɓannginɗi nde ɓadii.
• ذِكْرَاهُمْ (Dhikraahum): Jaŋtugol maɓɓe, waajitorgol maɓɓe e tuubugol maɓɓe.

1. Firo Aaya nden:

E ɗoo, Alla ina naamna ɓen fennooɓe Nulaaɗo o: ko honɗum ɓe ngoonɗi haa jooni? Ɓe ngoonɗaani si wanaa Darngal ngal nde fiyngo ngo alaa e mun, ngal ɓe eɓɓotaako, ngal arata e maɓɓe e juhu. Gomɗii maandeeji Darngal ngal ɓanngii, hono no neldal Nulaaɗo o (yo Alla juuro mo e jam) e peccagol lewru woni e maandeeji ɗin. Kono ɓe nafaani e ɗin maandeeji, ɓe tuubaani. Nde Darngal ngal arata e maɓɓe, jaŋtugol maɓɓe e tuubugol maɓɓe ɓe nafaataa. No ɓe mbaawan jaŋtaade e waajitorde nden nde ngal hewtii ɓe? Ngal sahaa tuubugol ɓe ɓennii.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden waajitorta:

• Aaya nden ina waajitora en yo en eɓɓo Darngal ngal, tawa en ngoonɗaani tan e maande nde ɓanngii, kono en mbaɗa golle moƴƴe jooni.
• Ina ɓanngina wonnde tuubugol caggal nde Darngal ngal ari nafaani, ɗum yo en tiiɗnu e tuubugol ado ngal ari.
• Ina hollu yurmeende Alla e ɓannginngol maandeeji ɗin ado Darngal ngal, fii yo en ngoonɗu, en tuubu, en nafa e ɗin maandeeji.
• Ina waajitora en yo en njaŋtu e janngugol Alqur'aana, sabu ko ɗum woni jaŋtugol ɓurndungol nafde e ɓernde nden, haa en ngoonɗu e Darngal ngal tawa en eɓɓaani ɗum.
• Ina ɓanngina wonnde Nulaaɗo o (yo Alla juuro mo e jam) e nelal makko ko maande mawnde e maandeeji Darngal ngal, ɗum yo en keɓu nafa e nelal makko nden.