Fahal yanzuroona illas Saa`ata an taatiyahum baghtatan faqad jaaa`a ashraatuhaa; fa-annnaa lahum izaa jaaa`at hum zikraahum
📖 Tafsiri (Kwa Kiswahili)
📖 Kwa Kiswahili
Kwani wanangojea jengine isipo kuwa iwafikie Saa (ya Kiyama) kwa ghafla? Na hakika alama zake zimekwisha kuja. Na itapo wajia kutawafaa wapi kukumbuka hapo?
🌐 Additional reference in Soomaali
🌐 Soomaali
Gaaladu ma waxay sugi in Qiyaamadu kado ugu timaaddo, waxaase yimidba Calaamooyinkeedii, ee sideebay xusuus ugu sugnaan hadday Qiyaamadu timaaddo.
Je! hawa wakanushaji wanangojea jambo lingine zaidi ya Saa ya Kiyama ijapo kwa ghafla, bila ya wao kuwa na taarifa yake wala kuitayarishia? Hakika zimekwisha dhihirika alama zake kubwa, kama vile kutumwa kwa Mtume Muhammad (S.A.W.), kupasuka kwa mwezi, na dalili nyingine nyingi zilizotangazwa na kutokea. Licha ya hayo, hawakujifunza wala kujikumbusha. Basi itakuwa wapi kwao kukumbuka na kutubu wakati Kiyama itakapowafikia ghafla? Hapo hakuna faida ya kukumbuka wala kutubu, kwani wakati wa mateso na adhabu haukubali toba wala kujikumbusha.
Faida Zinazotokana na Aya:
Kuwahimiza Waumini kujitayarisha kwa Saa ya Kiyama kwa kufanya amali njema, kwani haijulikani lini itakuja.
Kuthibitisha kwamba alama za Kiyama zimekwisha dhihirika, na hivyo ni dalili ya ukaribu wa Kiyama, na inamtaka mtu kuhimiza kurejea kwa Mwenyezi Mungu kabla haijafika.
Onyo kwa wakanushaji kwamba kukumbuka na kutubu baada ya kushuhudia adhabu hakutawafaa kitu chochote, kwa hiyo wakumbuke na watubu kabla ya wakati wa mateso kufika.
Aya inathibitisha ukweli wa utume wa Mtume Muhammad (S.A.W.), kwani kutumwa kwake ni moja ya alama kubwa za Kiyama, na hivyo ni hoja kwa watu wote.
Kwani wanangojea jengine isipo kuwa iwafikie Saa (ya Kiyama) kwa ghafla? Na hakika alama zake zimekwisha kuja. Na itapo wajia kutawafaa wapi kukumbuka hapo?
Na wapo miongoni mwao wanao kusikiliza, mpaka wakiondoka kwako huwauliza walio pewa ilimu: Amesema nini sasa hivi? Hao ndio ambao Mwenyezi Mungu amepiga muhuri juu ya nyoyo zao, na wakafuata pumbao lao.
Kwani wanangojea jengine isipo kuwa iwafikie Saa (ya Kiyama) kwa ghafla? Na hakika alama zake zimekwisha kuja. Na itapo wajia kutawafaa wapi kukumbuka hapo?
Basi jua ya kwamba hapana mungu ila Mwenyezi Mungu, na omba maghufira kwa dhambi zako na za Waumini wanaume na Waumini wanawake. Na Mwenyezi Mungu anajua mahali penu pa kwenda na kurudi, na mahali penu pa kukaa.
Na Waumini wanasema: Kwa nini haiteremshwi Sura? Na inapo teremshwa Sura madhubuti na ikatajwa ndani yake khabari ya vita, utawaona wenye maradhi katika nyoyo zao wanakutazama mtazamo wa anaye zimia kwa mauti. Basi ni bora kwao
Sura Muhammad Aya 18 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Kwani wanangojea jengine isipo kuwa iwafikie Saa (ya Kiyama) kwa…
Sura Aya 18/38 — Sura Muhammad محمد (Madina). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Muhammad Sikiliza, Sura Muhammad Tafsiri, Sura Muhammad mp3, Sura Muhammad pdf. Aya 16–20. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Tovuti ya SurahQuran ilianzishwa kama jitihada ndogo ya kutumikia Kitabu kitukufu na Sunna safi, kulingania kwa Mwenyezi Mungu na kurahisisha elimu za dini kwa mujibu wa mwenendo wa Qur'an na Sunna. Tunamsifu na kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema yake, na tunamwomba akubali matendo yetu na kuyafanya kuwa ya ikhlasi kwa ajili ya uso wake mtukufu.