Sura Muhammad — Werset 18

Znaczenie słów:

• Ašrāṭuhā – jej znaki, oznaki poprzedzające nadejście Dnia Sądu.
• Baghtatan – nagle, niespodziewanie, bez wcześniejszego ostrzeżenia.
• Dhikrāhum – ich przypomnienie, napomnienie, skrucha.

Tafsir (wyjaśnienie):

Ci, którzy odrzucają prawdę, nie czekają na nic innego, jak tylko na Godzinę Sądu, która nadejdzie nagle i niespodziewanie, bez żadnej wcześniejszej zapowiedzi, która pozwoliłaby im się przygotować. A przecież jej znaki już się pojawiły – wysłanie Proroka (niech spoczywa na nim pokój i błogosławieństwo) było jednym z nich, podobnie jak rozdarcie księżyca i inne zapowiedziane wydarzenia. Mimo to oni nie wyciągnęli z tego żadnej nauki i nie skorzystali z ostrzeżeń. Kiedy jednak Godzina nadejdzie, skąd wezmą przypomnienie i skruchę? Wówczas żadne napomnienie ani pokuta nie będą im już pomocne – czas na to minie, a drzwi do nawrócenia zostaną zamknięte.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Znaki Dnia Sądu już się pojawiły – to dowód na prawdziwość przesłania Proroka (pokój i błogosławieństwo) oraz na bliskość tego wydarzenia. Człowiek powinien zatem spieszyć się z dobrą wolą i powrotem do Boga, zanim będzie za późno.
2. Zwlekanie z nawróceniem i odkładanie skruchy na później jest wielkim błędem – nikt nie zna chwili nadejścia końca, a nagłe wydarzenia nie pozostawiają czasu na poprawę.
3. Ten werset uczy nas, że Allah jest miłosierny i ostrzega ludzi przez swoich posłańców oraz znaki, dając im szansę na opamiętanie. To dowód Jego dobroci i sprawiedliwości – nikt nie będzie miał wymówki w Dniu Sądu.
4. Wiara w nadejście Godziny Sądu powinna skłaniać człowieka do życia w świadomości odpowiedzialności przed Bogiem, do czynienia dobra i unikania grzechów, aby stanąć przed Nim w jak najlepszym stanie.