Surah Muhammad — Câu Kinh 18

1. Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu Kinh:

• ﴿يَنظُرُونَ﴾ (yanẓurūn): nghĩa là họ chờ đợi, trông ngóng.
• ﴿السَّاعَةَ﴾ (as-Sā'ah): chỉ Giờ Tận Thế, thời khắc phục sinh và phán xét.
• ﴿بَغْتَةً﴾ (baghtah): bất ngờ, đột ngột, không báo trước.
• ﴿أَشْرَاطُهَا﴾ (ashrāṭuhā): những dấu hiệu, điềm báo trước của Giờ Tận Thế.
• ﴿ذِكْرَاهُمْ﴾ (dhikrāhum): sự nhắc nhở, sự tỉnh ngộ, sự ghi nhớ và ăn năn của họ.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Những kẻ phủ nhận đức tin và cho rằng lời cảnh báo là dối trá không còn chờ đợi điều gì khác ngoài Giờ Tận Thế — thời khắc đã được hứa sẽ đến với họ một cách hoàn toàn bất ngờ, không ai có thể biết trước được thời điểm chính xác. Thế nhưng những dấu hiệu báo trước của nó đã xuất hiện rõ ràng, trong đó có việc Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người) được cử đến với nhân loại, cùng với biến cố mặt trăng bị chẻ đôi và nhiều điềm báo khác. Vậy khi Giờ Tận Thế thực sự ập đến với họ, thì sự tỉnh ngộ, sự ghi nhớ và ăn năn của họ lúc ấy còn có ích gì nữa? Vào thời điểm đó, việc nhắc nhở và hối cải sẽ không còn mang lại lợi ích nào cho họ nữa, bởi cơ hội đã trôi qua và thời hạn hành động đã kết thúc.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng Giờ Tận Thế chắc chắn sẽ đến, và nó sẽ đến một cách bất ngờ, không ai biết trước được thời điểm chính xác. Điều này khuyến khích người tín hữu luôn sẵn sàng và chuẩn bị bằng những việc làm ngoan đạo trong suốt cuộc đời mình.
• Những dấu hiệu của Giờ Tận Thế đã lần lượt xuất hiện, trong đó có sứ mệnh của Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người). Đây là lời nhắc nhở dịu dàng để chúng ta nhận ra rằng thời gian đang trôi qua và cơ hội để quay về với Allah vẫn còn đang rộng mở.
• Câu Kinh dạy chúng ta rằng sự ăn năn và tỉnh ngộ chỉ có giá trị khi còn sống trên cõi đời này. Sau khi Giờ Tận Thế đến, mọi sự hối cải đều không còn được chấp nhận. Vì vậy, người Muslim nên tận dụng thời gian hiện tại để cải thiện bản thân, tăng cường đức tin và hành đạo.
• Câu Kinh khơi dậy trong lòng người đọc niềm khao khát được chuẩn bị tốt cho cuộc gặp gỡ với Allah, đồng thời thể hiện lòng thương xót của Islam khi luôn cảnh báo con người trước khi quá muộn, để họ có thể thay đổi và đạt được sự cứu rỗi.
• Cuối cùng, câu Kinh khuyến khích chúng ta suy ngẫm về sự vô thường của cuộc sống trần gian và hướng lòng về Đấng Tạo Hóa, để từ đó tìm thấy sự bình an và ý nghĩa đích thực trong việc thờ phượng và tuân theo lời dạy của Ngài.