စူရာ အလ်-ဖသ် — အာယာသ် 20

၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်

• مَغَانِمَ (မာဂါနင်မ်) — စစ်မြေပြင်မှ ရရှိသော ဥစ္စာပစ္စည်းများ၊ စစ်ရေးအမြတ်များ။ ဤနေရာတွင် ခါယ်ဗရ်စစ်ပွဲမှ ရရှိသော အမြတ်ပစ္စည်းများကို ဆိုလိုသည်။
• فَعَجَّلَ لَكُمْ هَٰذِهِ (ဖအဂျ်ဂျလ လကုမ် ဟာဇိဟ်) — ထို့နောက် ဤအရာကို သင်တို့အတွက် အမြန်ပေးအပ်တော်မူခဲ့သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ခါယ်ဗရ်မြို့၏ အမြတ်ပစ္စည်းများကို အလျင်အမြန် ပေးသနားတော်မူခြင်းဖြစ်သည်။
• وَكَفَّ أَيْدِيَ النَّاسِ عَنكُمْ (ဝကဖ်ဖ အိုင်ဒိယန်-နာစိ အန်ကုမ်) — လူတို့၏ လက်များကို သင်တို့မှ လွှဲဖယ်တော်မူခဲ့သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ရန်သူများ၏ ဘေးအန္တရာယ်ကို ကာကွယ်တော်မူခြင်းဖြစ်သည်။
• آيَةً (အာယသန်) — သက်သေလက္ခဏာ၊ အထောက်အထား။
• صِرَاطًا مُّسْتَقِيمًا (ဆိရာသွန် မွစ်သကီမာ) — ဖြောင့်မတ်သော လမ်းစဉ်၊ ကွေးကောက်မှုမရှိသော တည့်မတ်သောလမ်း။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မုအ်မင်န်သက်ဝင်ယုံကြည်သူများအား များစွာသော စစ်ရေးအမြတ်ပစ္စည်းများကို ကတိပေးတော်မူခဲ့သည်။ ထိုအမြတ်ပစ္စည်းများကို အနာဂတ်ကာလတွင် အစ္စလာမ်သာသနာ၏ အောင်ပွဲများမှတစ်ဆင့် ရရှိကြမည်ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ခါယ်ဗရ်မြို့၏ အမြတ်ပစ္စည်းများကို ချက်ချင်းအလျင်အမြန် ပေးသနားတော်မူခဲ့သည်။ ထို့ပြင် မုအ်မင်န်သက်ဝင်ယုံကြည်သူများ ခါယ်ဗရ်စစ်ပွဲတွင် ရှိနေစဉ် မဒီနာမြို့တွင် ကျန်ရစ်ခဲ့သော သူတို့၏ မိသားစုများနှင့် သားသမီးများကို တိုက်ခိုက်ရန် ကြံစည်ခဲ့ကြသော ရန်သူများ၏ လက်များကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လွှဲဖယ်ကာကွယ်တော်မူခဲ့သည်။ သူတို့၏ စိတ်နှလုံးများထဲသို့ ကြောက်ရွံ့မှုကို ထည့်သွင်းတော်မူခြင်းဖြင့် ထိုရန်သူများကို တားဆီးတော်မူခဲ့သည်။

ဤကယ်တင်ခြင်းနှင့် အောင်ပွဲသည် မုအ်မင်န်သက်ဝင်ယုံကြည်သူများအတွက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့ကို စောင့်ရှောက်တော်မူပြီး ကူညီထောက်ပံ့တော်မူကြောင်း ထင်ရှားသော သက်သေလက္ခဏာတစ်ရပ် ဖြစ်စေရန်အတွက်လည်းကောင်း၊ ထို့ပြင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့အ