Sura Al-Ma'ida — Aya 120

Maana za Maneno:

• Mulk (مُلْكُ): Umiliki na utawala kamili.
• Qadir (قَدِيرٌ): Mwenye uweza usio na kikomo, asiyeshindwa na jambo lolote.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii tukufu inamtukuza Mwenyezi Mungu Aliyetukuka na kuthibitisha ukamilifu wa uweza Wake. Inasema kwamba Allah pekee Ndiyo Mwenye kumiliki mbingu na ardhi na vyote vilivyomo ndani yake — viumbe wote, malaika, wanadamu, jini, wanyama, mimea, na vitu vyote vilivyopo. Yeye Ndiye Muumba wake, Mwenye kuviendesha na kuvitawala, na hakuna mshirika Wake katika hilo.

Aya hii inakuja katika muktadha wa kukanusha madai ya Wakristo wanaomdai Isa (Yesu) kuwa ni Mungu au mwana wa Mungu. Mwenyezi Mungu Anatangaza kwamba umiliki wa mbingu na ardhi ni Wake pekee, si wa Isa wala wa mwanadamu mwingine yeyote. Kama Isa — rehema na amani zimshukie — ni kiumbe miongoni mwa viumbe, basi hawezi kuwa Mungu, kwani Mungu Ndiye Mmiliki wa kila kitu, si mmilikiwa.

Pia aya inathibitisha kwamba Allah ni Mwenye uweza juu ya kila kitu — hakuna kinachomshinda, hakuna kinachomzuia, na hakuna kitu chochote kinachoweza kukwepa uweza Wake. Anaweza kufanya lolote analolitaka, kwa jinsi Anavyotaka, na wakati Anapotaka, bila ya kizuizi chochote.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Utukufu wa Mwenyezi Mungu na Ukamilifu Wake: Aya inatufundisha kumtambua Mwenyezi Mungu kwa sifa Zake tukufu — kwamba Yeye Ndiye Mmiliki wa kila kitu, na kwamba uweza Wake hauna mipaka. Hii inaongeza imani na kumtii Mwenyezi Mungu kwa unyenyekevu.
2. Kukanusha Ushirikina na Madai ya Uungu kwa Viumbe: Aya inatukumbusha kwamba hakuna kiumbe chochote — hata kama ni Nabii au Mtume — anayeweza kuwa Mungu au mshirika wa Mungu. Wote ni waja wa Mwenyezi Mungu, na Yeye pekee Ndiye Mola Mlezi.
3. Kutegemea Mwenyezi Mungu Peke Yake: Kwa kuwa Allah Ndiye Mmiliki wa kila kitu na Mwenye uweza juu ya kila kitu, basi ni jukumu letu kumtegemea Yeye pekee, kumuomba Yeye pekee, na kumwomba msaada Wake katika kila jambo letu.
4. Tulivu la Moyo na Amani ya Nafsi: Kujua kwamba kila kitu kiko mikononi mwa Mwenyezi Mungu — Mwenye uweza usio na kikomo — kunaleta utulivu wa moyo na kumwondolea mja wasiwasi na hofu, kwani Mola wake Anaweza kumlinda na kumpa kila kitu anachohitaji.
5. Unyenyekevu na Kutokuwa na Kiburi: Kufahamu kwamba sisi ni viumbe dhaifu tulivyomo katika milki ya Mwenyezi Mungu kunatufanya tujinyenyekeze na tusijivune, kwani kila kitu tulicho nacho ni kutoka kwa Mwenyezi Mungu, na sisi ni waja Wake tu.