Sure Al-Ma'ida — Vers 120

Erklärung der Wörter:

• مُلْكُ: Die vollständige Herrschaft und Souveränität, die niemandem außer Allah zusteht.
• السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: Die Himmel und die Erde, also die gesamte Schöpfung in ihrer Gesamtheit.
• وَمَا فِيهِنَّ: Alles, was sich in den Himmeln und der Erde befindet, einschließlich aller Geschöpfe, Lebewesen und Dinge.
• قَدِيرٌ: Der Allmächtige, Dem nichts unmöglich ist und Der über alle Dinge vollkommene Macht hat.

Tafsir (Ausführliche Erläuterung):

Diese erhabene Aussage am Ende der Surah Al-Ma'idah dient als krönender Abschluss und zugleich als grundlegende Wahrheit, die alle vorherigen Themen untermauert. Allah – erhaben ist Er – verkündet, dass Ihm allein, ohne jeden Partner oder Teilhaber, die vollständige Herrschaft über die Himmel und die Erde gehört. Er ist ihr Schöpfer, ihr Erhalter und ihr alleiniger Lenker. Alles, was sich in ihnen befindet – die Engel, die Menschen, die Dschinn, die Tiere, die Pflanzen und alle anderen Geschöpfe – untersteht Seiner absoluten Kontrolle und Seinem Willen. Nichts entzieht sich Seiner Kenntnis oder Seiner Macht.

Diese Aussage trägt auch eine deutliche Warnung und Widerlegung in sich: Sie weist die falschen Behauptungen der Christen zurück, die Jesus (Friede sei mit ihm) als Gott oder Sohn Gottes betrachten. Denn wenn die Herrschaft über die Himmel und die Erde allein Allah gehört, dann kann kein Geschöpf – so erhaben es auch sein mag – göttliche Eigenschaften für sich beanspruchen. Jesus war ein Gesandter Allahs, ein Geschöpf unter Seinen Geschöpfen, und die Herrschaft gebührt allein Allah, dem Einen, dem Allmächtigen.

Allah ist auf alles fähig: Er erschafft, was Er will, Er vergibt, wem Er will, Er straft, wen Er will, und nichts ist Ihm unmöglich. Diese Allmacht ist die Grundlage für Hoffnung und Furcht zugleich – Hoffnung auf Seine Barmherzigkeit und Vergebung, und Furcht vor Seiner Gerechtigkeit und Strafe.

Gewonnene Nutzen und Lehren:

1. Die Größe Allahs erkennen: Diese Ayah lehrt uns, die absolute Souveränität Allahs zu verinnerlichen. Wenn wir uns bewusst machen, dass alles in den Himmeln und auf der Erde Ihm gehört, dann schrumpfen unsere Sorgen und Probleme, denn der Herrscher über alles ist unser Herr.
2. Befreiung von falschen Götzen und Vorstellungen: Die Ayah befreit uns von allen falschen Vorstellungen über Gottheiten neben Allah. Sie stärkt den reinen Monotheismus (Tawhid), der das Herzstück des Islam ist, und schützt uns vor Schirk (Beigesellung von Partnern zu Allah).
3. Vertrauen auf Allah (Tawakkul): Wenn Allah über alles Macht hat, dann ist Er der Einzige, auf den wir uns verlassen sollten. Er kann unsere Not wenden, unsere Gebete erhören und unsere Angelegenheiten zum Guten lenken – nichts ist Ihm unmöglich.
4. Demut und Bescheidenheit: Wenn wir wissen, dass wir nur winzige Geschöpfe in Seiner gewaltigen Herrschaft sind, dann befreit uns das von Hochmut und Arroganz. Wir erkennen unseren Platz in der Schöpfung und leben in Dankbarkeit gegenüber unserem Herrn.
5. Hoffnung und Zuversicht: Die Allmacht Allahs gibt uns Hoffnung, dass jede Schwierigkeit überwunden werden kann. Kein Problem ist zu groß für Allah, und keine Sünde ist zu schwer für Seine Vergebung, wenn wir aufrichtig bereuen.
6. Der Islam als Religion der Vernunft und des Herzens: Diese Ayah spricht sowohl den Verstand an – denn sie präsentiert eine logische und klare Sicht auf die Herrschaft Gottes – als auch das Herz, denn sie erfüllt uns mit Frieden, Vertrauen und Liebe zu unserem Schöpfer.