Аль-Маида · 120/120
Котормо Транслитерация — Аль-Маида сүрөсү
لِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا فِيهِنَّ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ۝١٢٠
Lillaahi mulkus samaawaati wal ardi wa maa feehinn; wa Huwa `alaa kulli shain`in Qadeer
📖 Кыргызча
Асмандарда, Жерде жана экөөсүнүн арасында болгондун баары Аллаһтын мүлкү! Жана Ал бардык нерсеге Кудуреттүү!»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • مُلْكُ (мулк): бийлик, ээлик, падышалык. Бул жерде Аллахтын бардык нерсеге ээлик кылуусун билдирет.
  • السَّمَاوَاتِ (ас-самаават): асмандар, башкача айтканда, жогорку дүйнөлөр.
  • الْأَرْضِ (ал-ард): жер.
  • وَمَا فِيهِنَّ (ва маа фиихинна): жана алардын ичиндеги нерселердин баарысы.
  • قَدِيرٌ (кадиир): кудуреттүү, бардык нерсеге күчү жетүүчү.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала Өзүнүн улуулугун жана кудуреттүүлүгүн билдирүүдө. Асмандардын, жердин жана алардын ичиндеги бардык нерселердин чыныгы ээси жана бийлөөчүсү – жалгыз Аллах. Ал аларды жаратып, башкарып, көзөмөлдөп турат. Ага эч ким шерик эмес, эч ким Анын бийлигине кийлигише албайт. Ошондой эле Аллахтын кудурети чексиз: Ал бардык нерсеге күчү жетүүчү, эч нерсе Аны алсырата албайт, эч нерсе Ага оордук кылбайт. Бул аят Ыйса (алейхи ас-салам) тууралуу айтылган туура эмес окууларга да жооп берет: асмандар менен жердин бийлиги Ыйсага эмес, жалгыз Аллахка таандык. Ыйса да, башка бардык жаратылгандар да Аллахтын бийлиги астында.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:
  • Бул аят бизге Аллахтын чексиз кудуретин жана бийлигин таанытат. Ал бардык нерсенин ээси экенин билүү адамдын жүрөгүнө тынчтык жана ишеним берет.
  • Аллахка таянуу, Ага гана сыйынуу – бул чыныгы бакыттын жана коопсуздуктун жолу. Анткени бардык нерсе Анын колунда.
  • Бул аят аркылуу биз Аллахтын кудуреттүү экенин түшүнөбүз: Ал биздин дубаларыбызды угат, кыйынчылыктарыбызды жеңилдетет, күнөөлөрүбүздү кечирет. Андыктан Ага үмүт кылып, жалбарынуу – ыймандуу адамдын эң чоң бактысы.
  • Ислам дини бизди жалгыз Аллахка ишенүүгө, Анын бийлигин моюн сунууга чакырат. Бул дин – жүрөккө тынчтык, жашоого максат берет. Ошондуктан ар бир адам Аллахтын кудуретин жана мээримин таанып, Ага жакындашууга умтулушу керек.


📜 Аят 118-120 — Аль-Маида сүрөсү

118إِن تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ ۖ وَإِن تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Эгер аларды азапка салсаң - Өзүңдүн пенделериң. Эгер кечирсең - Өзүң Кудуреттүү, Даанышмансың!”
119قَالَ اللَّهُ هَٰذَا يَوْمُ يَنفَعُ الصَّادِقِينَ صِدْقُهُمْ ۚ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ رَّضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
Аллаһ айтты: «Ал (Кыямат) Күндө ыйманы чын адамдарга чынчылдыгы пайда берет. Аларга, түбөлүк кала турган жана астынан дарыялар агып турган бейиштер бар! Аллаһ алардан, алар Аллаһтан ыраазы болушат. Бул -эң улуу жеңиш
120لِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا فِيهِنَّ ۚ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Асмандарда, Жерде жана экөөсүнүн арасында болгондун баары Аллаһтын мүлкү! Жана Ал бардык нерсеге Кудуреттүү!»
Аль-МаидаКуран тизмеси
120Аят
MedinanRevelation
120Аят

Котормо — Аль-Маида 120

Аль-Маида сүрөсү Аят 120 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Асмандарда, Жерде жана экөөсүнүн арасында болгондун баары Аллаһтын мүлкү! Жана…

Сүрөсү Аят 120/120 — Аль-Маида сүрөсү المائدة (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Маида сүрөсү Укта, Аль-Маида сүрөсү Котормо, Аль-Маида сүрөсү mp3, Аль-Маида сүрөсү pdf. Аят 118–120. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers