Suuratu Al-Maidah — Aaya 120

Ma’anii Kelimoota (Bayyina Kelimoota ɗen):

• Mulk: Laamu, jeyal timmungal.
• Qadiir: Baawɗo, mo huunde alanaaɗo saɗtude.

Fasiru Aayta nden:

Laamu kammuuli ɗin e leydi ndin e ko woni ka nder majji fuu, ko Alla tan jeyi ɗum. Kanko woni taguɗo ɗum en, mo ardii fiyaaku majji fuu. Alaa kadi goɗɗo hawritiiɗo e makko e nder laamu ngun, wanaa Iisaa (Alayhi Salaam) wanaa goɗɗo e taguɓe ɓen. Ko kanko woni Baawɗo e huunde fuu, alaa huunde saɗtunde e makko, wanaa ko woni ka kammuuli wanaa ko woni ka leydi. Ɗum holli fenaande Nasaraaɓe ɓen e bonnugol daawol maɓɓe ɗen nde ɓe mbi’i Iisaa ko Alla, sabu laamu ngun fuu ko Alla tan woodani, wonaa Iisaa wanaa goɗɗo e taguɓe ɓen.

Faidaaji (Ko heɓetee e Aayta nden):

1. Ɗum holli mawnugol Alla e timmugol baawɗe makko, tawi kala taguɗo e nder kammuuli e leydi ko jeyaŋŋe makko, alaa goɗɗo hawritiiɗo e makko e laamu ngun.
2. Ɗum holli fenaande ɓen mbi’i Iisaa ko Alla, sabu Iisaa ko tagaaɗo, laamu ngun fuu ko Alla tan woodani.
3. Ɗum wittori ɓernde goɗɗo e tawheed (gootal Alla), e anndude wonde Alla ko Baawɗo e huunde fuu, ɗum ɓeyda goɗɗo oon hoolaare e makko e ɗooftaare makko.
4. Ko ɗum holli wonde ko Alla tan handi e dewal, sabu ko kanko jeyi laamu ngun fuu, kala goɗɗo mo o dewi e ko wanaa Alla, o dewi e goɗɗo mo alaa baawɗe e laamu.