Surah Al-Maidah — Câu Kinh 120

1. معاني الكلمات:

• مُلْكُ: quyền thống trị, quyền sở hữu và quản lý tuyệt đối.
• السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ: các tầng trời và trái đất.
• وَمَا فِيهِنَّ: và mọi thứ trong các tầng trời và trái đất.
• قَدِيرٌ: toàn năng, có khả năng làm mọi thứ.

1. Giải thích câu Kinh:

Mọi quyền thống trị các tầng trời và trái đất đều thuộc về một mình Allah, không có ai chia sẻ quyền ấy với Ngài. Ngài là Đấng đã tạo dựng chúng và điều hành mọi công việc của chúng. Mọi tạo vật trong các tầng trời và trái đất đều thuộc quyền sở hữu của Ngài. Và Ngài có khả năng tuyệt đối trên mọi thứ, không có gì có thể làm Ngài bất lực. Câu Kinh này còn nhắc nhở về sự sai lầm của những ai cho rằng có ai đó trong tạo vật được chia sẻ quyền thần linh, bởi quyền thống trị các tầng trời và trái đất chỉ thuộc về Allah, không thuộc về bất kỳ ai khác trong tạo vật của Ngài.

1. Những bài học hữu ích:

• Câu Kinh khẳng định rõ ràng quyền thống trị tuyệt đối của Allah trên toàn bộ vũ trụ, giúp người đọc nhận ra rằng mọi sự việc đều nằm trong tay Ngài.
• Việc nhận thức Allah là Đấng Toàn Năng trên mọi thứ mang lại sự an tâm và tin cậy, vì con người biết rằng không có khó khăn nào vượt quá khả năng của Ngài.
• Câu Kinh hướng con người đến việc chỉ tôn thờ một mình Allah, tránh xa mọi hình thức gán ghép thần linh cho Ngài.
• Đây là lời nhắc nhở về sự vĩ đại của Allah, khuyến khích con người suy ngẫm về quyền năng của Ngài và biết ơn những gì Ngài đã ban cho.