Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
- Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:
- مُلْكُ (mulk): kraton, panguwasa, utawa kepemilikan sing mutlak.
- السَّمَاوَاتِ (as-samāwāt): langit-langit, yaiku kabeh sing ana ing dhuwur.
- الْأَرْضِ (al-arḍ): bumi.
- مَا فِيهِنَّ (mā fīhinna): kabeh sing ana ing njero langit lan bumi.
- قَدِيرٌ (qadīr): Maha Kuwasa, ora ana sing ora bisa ditindakake.
- Tafsir Ayat:
Ayat iki nerangake yen kabeh kraton lan panguwasa ing langit, bumi, lan kabeh sing ana ing njero loro-lorone iku mung kagungane Allah SWT. Ora ana siji-sijia makhluk, kalebu Nabi Isa AS, sing duwe panguwasa ing kono. Allah iku siji-sijine sing nitahake, ngatur, lan ngurus kabeh perkara. Dheweke Maha Kuwasa marang samubarang, ora ana barang siji wae sing bisa ngalang-alangi kekarepane. Ayat iki uga dadi bantahan marang wong-wong Nasrani sing nganggep Nabi Isa AS minangka tuhan, amarga nyatane kraton langit lan bumi iku ora ana ing tangane Nabi Isa, nanging mung ana ing tangane Allah.
- Faedah-faedah sing bisa dijupuk:
- Kita dadi ngerti yen Allah iku siji-sijine sing duwe kuwasa mutlak, mula kita ora kena nyembah marang saliyane Allah.
- Ayat iki ngelingake yen kabeh sing ana ing langit lan bumi iki mung titipan lan kagungane Allah, mula kita kudu tansah eling lan taat marang Panjenengane.
- Kanthi ngerti yen Allah Maha Kuwasa marang samubarang, kita dadi ora gampang putus asa lan tansah percaya yen Allah bisa nulungi lan ngrampungake kabeh masalah kita.
- Ayat iki uga ndidik kita supaya ora ngagungake makhluk, amarga kabeh kuwasa lan kamulyan iku mung kagungane Allah.
- Iki dadi dorongan kanggo kita supaya luwih cedhak lan tresna marang Islam, amarga Islam mulangake bab tauhid sing bener lan nggawa katentreman ing ati.
📜 Ayat 118-120 — Surat Al-Maidah
Terjemah — Al-Maidah 120
Surat Al-Maidah Ayat 120 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Kagunganing Allah karato- ning langit-langit lan bumi iku lan sabarang…Surat Ayat 120/120 — Surat Al-Maidah المائدة (Medinan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Maidah Rungokna, Surat Al-Maidah Terjemah, Surat Al-Maidah mp3, Surat Al-Maidah pdf. Ayat 118–120. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Al-Maidah
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


