Sura Al-Ma'ida — Werset 56

Znaczenie słów:

• يَتَوَلَّ – bierze za opiekunów, sprzymierzeńców i przyjaciół.
• حِزْبَ اللَّهِ – stronnictwo Boga, czyli ci, którzy są po stronie Boga i Jego religii.
• الْغَالِبُونَ – zwycięscy, ci, którzy odnoszą triumf.

Tafsir (wyjaśnienie):

Kto pokłada ufność w Bogu i czyni swoimi opiekunami oraz sprzymierzeńcami Boga, Jego Wysłannika (niech będzie nad nim pokój i błogosławieństwo) oraz wierzących – wspierając ich i trzymając się ich drogi – ten należy do stronnictwa Boga. A stronnictwo Boga to ci, którzy odnoszą zwycięstwo, ponieważ Bóg jest ich Opiekunem i Obrońcą. Nie ma dla nich porażki, gdyż Bóg obiecał pomoc Swoim sługom, którzy wypełniają Jego nakazy i trzymają się Jego religii. Zwycięstwo to obejmuje zarówno triumf w tym życiu, jak i pomyślność w życiu ostatecznym.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Zachęta do trzymania się blisko Boga, Jego Wysłannika i wierzących – to droga do zwycięstwa i sukcesu.
2. Pewność, że wspólnota wierzących, która opiera się na Bogu, nie zostanie pozostawiona sama sobie – Bóg zawsze ją wspiera.
3. Nauka, że prawdziwa siła i potęga nie leżą w liczebności ani środkach materialnych, lecz w przynależności do Boga i Jego religii.
4. Poczucie bezpieczeństwa i spokoju serca dla każdego, kto zawierzy Bogu – bo zwycięstwo należy do Niego i Jego stronnictwa.
5. Werset ten umacnia więzi braterstwa między wierzącymi, gdyż wspólna przynależność do Boga jednoczy ich serca i cele.