スーラ アル・マーイダ — 節 75

### 言葉の意味

• مَا ... إِلَّا: ～に過ぎない（否定＋限定の表現）。
• خَلَتْ: 過ぎ去った、先立った。
• صِدِّيقَةٌ: 真理を確信し、言葉と行いにおいて誠実な人（ここではマルヤムを指す）。
• يَأْكُلَانِ الطَّعَامَ: 食べ物を食べる（人間としての必要を示す）。
• يُؤْفَكُونَ: 真理から背かされる、そらされる。

### 解説

マスィーフ（救世主）であるイーサー（イエス）は、マルヤムの子であり、決して神ではありません。彼は、それ以前に遣わされた多くの使徒たちと同じく、一人の使徒に過ぎません。彼もまた、先人たちと同じように死を迎える定めにありました。そして、その母マルヤムは、神の言葉を深く信じ、誠実さにおいて卓越した女性でした。彼ら親子は、他の人間と同じように食べ物を必要とし、それを食べて生活していました。食べ物を必要とする存在が、どうして永遠の神であり得るでしょうか？これは、彼らが人間であり、神ではないことの明白な証拠です。

預言者よ、彼ら不信心者たちの状態を熟考せよ。われらは、神の唯一性と、彼らが神の使徒たちに対して抱く過剰な崇拝が誤りであることを示す、明確な証拠と奇跡を次々と示してきた。それにもかかわらず、彼らはこれらの明らかな証拠から背を向け、真理から遠ざかってしまう。彼らがどのようにして真理から逸らされ、迷いの中に陥っていくのかを、よく観察せよ。

### 教訓と導き

この節から、私たちは多くの貴重な教訓を得ることができます。

第一に、預言者たちは神の僕であり、人間であるということが明確に示されています。彼らを神と崇めることは、大きな誤りです。イスラームは、預言者たちを敬愛しつつも、彼らを神の地位に高めることを厳しく戒めています。これは、私たちが全ての崇拝を唯一の神に捧げるという、純粋な信仰の重要性を教えてくれます。

第二に、この節は、真理がこれほど明確に示されているにもかかわらず、それを拒絶する人々の姿を描いています。私たちは、心を開いて神の導きを受け入れ、証拠を熟考することの大切さを学びます。信仰とは、盲目的なものではなく、理性と心を用いて神の存在と唯一性を確信することなのです。

最後に、この節は私たちに、神の恩恵と導きへの感謝の心を抱かせます。神は私たちを迷いから救い、明確な道を示してくださったのです。この導きに感謝し、その教えに従って生きることが、真の幸福への道であることを、私たちは深く心に刻むべきです。