سورہ مائدہ — آیت 75

معانی الفاظ:

• خَلَتْ: گزر گئیں، پہلے گزر چکیں۔
• صِدِّیقَةٌ: بہت سچی، سچائی میں پختہ، جو قول و عمل میں سچی ہو۔
• یَأْکُلَانِ الطَّعَامَ: دونوں کھانا کھاتے تھے، یعنی کھانے کے محتاج تھے۔
• یُؤْفَکُونَ: حق سے پھیرے جاتے ہیں، گمراہ کیے جاتے ہیں۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اس آیت میں عیسٰی علیہ السلام اور ان کی والدہ ماجدہ حضرت مریم علیہا السلام کی حقیقت واضح فرما رہے ہیں تاکہ لوگ غلو اور شرک سے بچیں۔ فرمایا: مسیح ابن مریم علیہ السلام اللہ کے رسول ہیں، کوئی معبود نہیں۔ وہ ان تمام رسولوں کی طرح ہیں جو ان سے پہلے گزر چکے ہیں — وہ پیدا ہوئے، کھایا پیتے رہے، اور اپنی مدت پوری کر کے اس دنیا سے رخصت ہوئے۔ ان کی والدہ حضرت مریم علیہا السلام بھی ایک نیک، سچی اور پاک دامن بندہ تھیں، جو اللہ کی توحید اور اس کے احکام پر پختہ یقین رکھتی تھیں۔

پھر اللہ تعالیٰ ایک ایسی دلیل بیان فرماتے ہیں جو عقل سلیم پر واضح ہے: دونوں کھانا کھاتے تھے۔ کھانے کی حاجت انسانی فطرت کی علامت ہے — جو کھانے کا محتاج ہو وہ کیسے خدا ہو سکتا ہے؟ خدا تو بے نیاز ہے، اسے کسی چیز کی حاجت نہیں۔ یہ ایک سادہ سی حقیقت ہے، مگر پھر بھی لوگ اسے سمجھنا نہیں چاہتے۔

اللہ تعالیٰ اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے فرماتے ہیں: "دیکھو! ہم ان لوگوں کے سامنے کس طرح اپنی نشانیاں اور دلائل واضح کرتے ہیں — کہ عیسٰی بندہ ہے، مریم بندہ ہے، دونوں انسان تھے، کھاتے پیتے تھے، اور پھر بھی یہ لوگ حق سے منہ موڑے ہوئے ہیں۔" پھر فرمایا: "پھر دیکھو، یہ کس طرح حق سے پھیرے جا رہے ہیں!" یعنی جب دلیل اتنی روشن ہے، تو پھر بھی یہ لوگ اپنے نفس کی پیروی میں اندھے بنے ہوئے ہیں۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں ہمارے لیے بہت بڑا سبق ہے — اللہ کی توحید ہی اصل دین ہے۔ عیسٰی علیہ السلام جیسے عظیم نبی کو بھی اللہ نے بندہ اور رسول ہی قرار دیا، اور ان کی والدہ کو صدیقہ۔ ہمیں چاہیے کہ ہم انبیاء کی محبت میں بھی حد سے نہ بڑھیں، کیونکہ محبت کا صحیح راستہ یہ ہے کہ انہیں وہ مقام دیں جو اللہ نے دیا — بندہ اور رسول۔ جو شخص توحید پر قائم رہے، اللہ اسے دنیا و آخرت میں کامیابی عطا فرماتا ہے۔ آئیے ہم دل سے کہیں: "لا إله إلا اللہ محمد رسول اللہ" اور اس پر ثابت قدم رہیں۔ اللہ ہمیں سیدھی راہ دکھائے اور شرک و غلو سے بچائے۔ آمین۔