Surah Al-Maidah — Ayat 76

Makna Perkataan:

• مَا لَا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا: sesuatu yang tidak mampu memberikan kemudaratan (bahaya) kepada kamu, dan tidak juga mampu memberikan manfaat (kebaikan) kepada kamu.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, katakanlah kepada orang-orang kafir yang menyembah selain Allah dengan penuh kehairanan dan bantahan: "Adakah kamu menyembah selain Allah sesuatu yang langsung tidak berkuasa untuk mendatangkan bahaya ke atas kamu, dan tidak juga mampu memberikan manfaat kepada kamu?!" Sesungguhnya berhala-berhala, patung-patung, dan segala yang mereka sembah selain Allah itu adalah makhluk yang lemah dan tidak memiliki apa-apa kuasa. Mereka tidak mampu menolak mudarat, tidak mampu menarik manfaat, tidak mampu memberi rezeki, dan tidak mampu menghidupkan atau mematikan.

Sedangkan Allah Subhanahu wa Ta'ala sahajalah yang Maha Mendengar segala ucapan hamba-hamba-Nya, tidak ada satu perkataan pun yang tersembunyi daripada-Nya, dan Maha Mengetahui segala keadaan, perbuatan, dan niat mereka. Dialah sahaja yang berkuasa memberikan manfaat dan mudarat, dan Dialah Tuhan yang sebenar-benarnya yang layak disembah.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislamku sekalian, renungkanlah betapa besarnya kasih sayang Allah kepada kita. Dia menyeru kita agar tidak mensia-siakan ibadah kita kepada sesuatu yang tidak berupaya memberi apa-apa kepada kita. Tidakkah kita malu untuk merendahkan diri di hadapan patung-patung dan berhala-berhala yang tidak mendengar, tidak melihat, dan tidak berkuasa langsung? Sedangkan Allah yang Maha Mendengar dan Maha Mengetahui sentiasa mendengar doa kita, melihat air mata kita, dan mengetahui segala isi hati kita.

Marilah kita jadikan ibadah kita ini benar-benar ikhlas kepada Allah semata-mata. Dialah yang mencipta kita, memberi kita rezeki, menjaga kita, dan Dialah yang akan membalas segala amalan kita. Sesungguhnya kebahagiaan hakiki itu terletak pada ketauhidan dan keikhlasan kita kepada Allah. Maka, janganlah kita sia-siakan hidup ini dengan menyembah selain Allah, kerana tiada siapa yang mampu memberi manfaat dan menolak mudarat melainkan Allah Yang Maha Esa lagi Maha Perkasa.