Suuratu Al-Maidah Aayah 76 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Jedhi: "Sila isin Rabbiin alatti waan miidhaafi faayidaa isiniif hin…

Al-Maidah · 76/120

Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Al-Maidah

قُلْ أَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا ۚ وَاللَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ۝٧٦

🔤 Transliteration

Qul ata`budoona min doonil laahi maa laa yamliku lakum darranw wa laa naf`aa; wallaahu Huwas Samee`ul `Aleem

📖 Hiikkaa (Afaan Oromoon)

📖 Afaan Oromoon

Jedhi: "Sila isin Rabbiin alatti waan miidhaafi faayidaa isiniif hin qabne gabbartuu? Rabbitu Isa hunda dhagayaa, hunda beekaadha

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Hiikkaa — Tafsir

Hiika Jechoota:

"قُلْ": Jedhi.
"أَتَعْبُدُونَ": Sila gabbaruu.
"مِن دُونِ اللَّهِ": Allaah malee.
"مَا لَا يَمْلِكُ": Waan hin dandeessisu.
"ضَرًّا": Miidhaa.
"وَلَا نَفْعًا": Akkasumas faayidaa.
"السَّمِيعُ": Dhagayaa.
"الْعَلِيمُ": Beekaa.

Tafsiira:

Yaa Muhammad (SAW), warra Rabbii malee waan biraa gabbaraniin jedhi: "Sila waan isin miidhuu hin dandeessifne, faayidaas isiniif hin fidne gabbaruu? Isin waan dadhabaa ta'e gabbaruu, Allaah garuu dadhabbiirraa qulqullaa'a. Allaah qofti dhagayaa waan isin jettaniif, wanti tokko isa jalaa hin dhokatu; beekaas waan isin hojjattaniif, wanti tokko isa jalaa hin dhokatu. Innis waan isin hojjattaniif isinitti galata." Kunis Yesus (Nabi Isa) fi waaqeffannaa Allaah malee kan biraa hunda ilaalcha keessa galcha. Allaah qofti miidhaa fi faayidaa danda'a; Isumatu dhugaan gabbaramaa ta'e.

Faayidaa:

Allaah qofti gabbaramuu qaba, sababni isaas Inni qofti miidhaa fi faayidaa danda'a.
Waan dadhabaa ta'e gabbaruun gatii hin qabu; Allaah garuu dhagayaa fi beekaa waan hundaati.
Allaah dhagayaa fi beekaa waan ta'eef, waan isin jettanii fi hojjattan hunda beeka; kanaafuu isa qofa kadhachuun fi isa qofa gabbaruun qulqullina qaba.
Waaqeffannaa Allaah qofaaf taasisuun nama gammachiisa, sababni isaas Inni dhugaan tola fi miidhaa irratti mo'ataa ta'e.

📜 Aayah 74-78 — Suuratu Al-Maidah

74أَفَلَا يَتُوبُونَ إِلَى اللَّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Sila gara Rabbiitti tawbatanii araarama Isa hin kadhatanuu? Rabbiin araaramaa, rahmata godhaadha

75مَّا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ ۖ كَانَا يَأْكُلَانِ الطَّعَامَ ۗ انظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الْآيَاتِ ثُمَّ انظُرْ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ

Masiih Ilma Maryam ergamaa isa dura ergamoonni dabran malee homaa mitiHaati isaas akkaan dhugoomsituudhaLamaanuu nyaata kan nyaatan turanAkkamitti akka keeyyattoota ifa isaaniif taasifnu ilaaliErgasiis akkamitti akka isaan (dhugaa irraa) garagalan ilaali

76قُلْ أَتَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا ۚ وَاللَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Jedhi: "Sila isin Rabbiin alatti waan miidhaafi faayidaa isiniif hin qabne gabbartuu? Rabbitu Isa hunda dhagayaa, hunda beekaadha

77قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ غَيْرَ الْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعُوا أَهْوَاءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا مِن قَبْلُ وَأَضَلُّوا كَثِيرًا وَضَلُّوا عَن سَوَاءِ السَّبِيلِ

Jedhi: "Yaa warra kitaabaa! amantii keessan keessatti dhugaan ala (waan biraatti amanuun) daangaa hin dabrinaaFedhii ummata duraan jallatanii dabranii, (namoota) heddus jallisaniifi karaa qajeelaa irraa jallatanii hin hordofinaa

78لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَىٰ لِسَانِ دَاوُودَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا وَّكَانُوا يَعْتَدُونَ

Isaan Ilmaan Israa’iil irraa kafaran arraba Daawuudiifi Iisaa Ilma Maryam irratti abaaramaniiruKun waan isaan (Rabbiin) faallessaniifi kan daangaa dabran turaniifi

← Aayah 75 📖 Al-Maidah Aayah 77 →

Al-MaidahTarreeffama Qur'ana

120Aayah

MedinanRevelation

76Aayah

Hiikkaa — Al-Maidah 76

Suuratu Al-Maidah Aayah 76 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Jedhi: "Sila isin Rabbiin alatti waan miidhaafi faayidaa isiniif hin…

Suuratu Aayah 76/120 — Suuratu Al-Maidah المائدة (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Al-Maidah Caqasi, Suuratu Al-Maidah Hiikkaa, Suuratu Al-Maidah mp3, Suuratu Al-Maidah pdf. Aayah 74–78. Afaan Oromoon: العربية.