سورہ مائدہ — آیت 76

معانی الفاظ:

• ضَرًّا: نقصان، تکلیف، نقصان پہنچانے والی چیز۔
• نَفْعًا: فائدہ، بھلائی، نفع پہنچانے والی چیز۔
• السَّمِيعُ: سب کچھ سننے والا۔
• العَلِيمُ: سب کچھ جاننے والا۔

تفسیر:

اے نبی! آپ ان کافروں سے فرمائیں جو اللہ کے سوا دوسری چیزوں کی عبادت کرتے ہیں: کیا تم ایسے معبودوں کی عبادت کرتے ہو جو نہ تمہیں کوئی نقصان پہنچا سکتے ہیں اور نہ ہی تمہارے لیے کوئی فائدہ لا سکتے ہیں؟ وہ تو بالکل عاجز اور بے بس ہیں، نہ ان کے اختیار میں تمہیں تکلیف دینا ہے اور نہ تمہیں خوشی اور بھلائی پہنچانا۔ یہ معبود — خواہ وہ عیسیٰ علیہ السلام ہوں، فرشتے ہوں، یا کوئی اور چیز — سب اللہ کی مخلوق ہیں اور اللہ کے حکم کے بغیر کسی پر کوئی اثر نہیں ڈال سکتے۔

پھر اللہ تعالیٰ اپنی صفات بیان فرماتا ہے: اللہ ہی ہے جو سب کچھ سننے والا ہے — تمہارے قول، تمہاری دعائیں، تمہاری عبادتیں، سب کچھ وہ سنتا ہے — اور وہی سب کچھ جاننے والا ہے، تمہارے دلوں کے حال، تمہارے اعمال، تمہاری نیتوں سے وہ خوب واقف ہے۔ وہی حقیقی معبود ہے جو نفع اور نقصان کا مالک ہے، وہی عبادت کے لائق ہے، اس کے سوا ہر معبود باطل ہے۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا سوچیں — جس معبود کے پاس نہ تمہیں فائدہ پہنچانے کی طاقت ہے اور نہ نقصان سے بچانے کی، اس کی عبادت کرنے میں کیا عقلمندی ہے؟ کیا کوئی عقلمند انسان کسی بےاختیار چیز کے آگے جھکتا ہے؟ اللہ تعالیٰ تو وہ ہے جو تمہاری ہر آواز سنتا ہے، تمہاری ہر پوشیدہ بات جانتا ہے، اور وہی تمہارے لیے نفع اور نقصان کا مالک ہے۔ جب وہی سب کچھ سننے اور جاننے والا ہے، تو اسی کی طرف رجوع کریں، اسی سے مدد مانگیں، اور اسی کی عبادت کریں۔ یہی سیدھا راستہ ہے جو کامیابی اور خوشیوں تک پہنچاتا ہے۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں سے بےپناہ محبت کرتا ہے اور چاہتا ہے کہ وہ اسی کی عبادت کریں تاکہ وہ انہیں جنت اور اپنی رضا کی نعمتوں سے نوازے۔