Каф · 20/45
Аударма Транслитерация — Каф сүресі
وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ ۝٢٠
Wa nufikha fis Soor; zaalika yawmul wa`eed
📖 Қазақ тілінде
Әрі Сүр үріледі. Бұл уәде етілген ескертілген Күн

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • وَنُفِخَ — үрленді, яғни періште үрлейтін болады.
  • الصُّورِ — Сур, яғни қайта тірілу үшін үрленетін мүйіз (керней).
  • يَوْمُ الْوَعِيدِ — ескерту күні, яғни Аллаһ қиямет күнінде күпірлік еткендерге және күнәкарларға азап туралы ескерткен күн.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Аллаһ Тағала қиямет күнінің бір сәтін суреттейді. Періштелердің бірі Сур деп аталатын мүйізге екінші рет үрлейді. Бұл — қайта тірілу үрлеуі. Осы үрлеумен барлық өлген жандар қабірлерінен тіріліп, Аллаһтың алдына жиналады. Осы күн — Аллаһ Тағала күпірлік еткендер мен күнәкарларға азап туралы ескерткен, уәде еткен күні. Яғни бұл — қиямет күні, есеп беру және жазалау күні. Аллаһтың ескертуі шындыққа айналатын, әркім өз ісінің жауабын алатын күн.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Қиямет күнінің сөзсіз келетініне сену — иманның негіздерінің бірі. Бұл аят бізге өмірдің өтпелі екенін, ал ақыреттің мәңгілік екенін еске салады.
  • Аллаһтың ескертуі әділ әрі шынайы. Ол ешкімге зұлымдық жасамайды, әркім өз ісіне қарай жауап алады.
  • Қайта тірілуге сену адамды жақсылыққа ұмтылдырып, жамандықтан тыйылуға тәрбиелейді. Өйткені әрбір іс үшін есеп беру бар.
  • Бұл аят мұсылманды Аллаһтың әмірлеріне бойсұнып, тыйғандарынан тыйылуға шақырады. Сондай-ақ қияметке дайындық ретінде тақуалық пен салиқалы істер жасауға ынталандырады.
  • Ислам діні адамды осы дүниенің артындағы мәңгілік өмірге дайындайды. Бұл — мұсылманның жүрегіне тыныштық пен сенімділік ұялататын, өміріне мән беретін ұлы шындық.


📜 Аят 18-22 — Каф сүресі

18مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ
Ол қандай сөз айтпасын, оның жанында дайын тұрған бақылаушы бар
19وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنتَ مِنْهُ تَحِيدُ
Әрі өлім арпалысы жан шығатын кездегі қиыншылық ақиқатпен келеді. Сен қаламай қашқақтап келген нәрсең міне осы
20وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ
Әрі Сүр үріледі. Бұл уәде етілген ескертілген Күн
21وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ
Сонда әрбір жан бір айдаушымен және куәгермен бірге келеді
22لَّقَدْ كُنتَ فِي غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ
«Сен бұдан қаперсіздікте едің, Біз сенен пердені аштық, енді бүгін сенің көзің өткір, -деп әрбір сенбеушіге үнделеді
КафҚұран тізімі
45Аят
MeccanRevelation
20Аят

Аударма — Каф 20

Каф сүресі Аят 20 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі Сүр үріледі. Бұл уәде етілген ескертілген Күн

Сүресі Аят 20/45 — Каф сүресі ق (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Каф сүресі Тыңда, Каф сүресі Аударма, Каф сүресі mp3, Каф сүресі pdf. Аят 18–22. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers