සූරා කාෆ් — ආයාත් 20

වචනවල අර්ථ:

• الصُّور් (අස්-සූර්): හොරණෑව (නලාව) — පළමු හා දෙවන වාරයේදී හමාර කරන ලද හොරණෑව. මෙය ඉස්රාෆීල් මලායිකාවරයා විසින් පිඹිනු ලබයි.
• الْوَعِيد් (අල්-වඈද්): අනතුරු ඇඟවීම — අල්ලාහ් අක්කාරයන්ට හා පාපතරයින්ට දඬුවම් කරන බවට කළ අනතුරු ඇඟවීම.

අර්ථ විවරණය:

දෙවන වරට හොරණෑව පිඹිනු ලබන අතර, එය මළවුන් නැගිටුවීමේ පිඹීමයි. එම පිඹීමෙන් පසු සියලු මනුෂ්‍යයෝ තම තමන්ගේ සොහොන්වලින් නැගිටිනු ඇත. එය අල්ලාහ් අක්කාරයන්ට හා පාපතරයින්ට දඬුවම් කරන බවට පොරොන්දු වූ දිනයයි. එය "යෞමුල් වඈද්" (අනතුරු ඇඟවීමේ දිනය) ලෙස හැඳින්වේ. මෙම දිනයේදී අල්ලාහ් තම නබිවරුන් මාර්ගයෙන් ලෝකයට දැනුම් දුන් සියලු අනතුරු ඇඟවීම් සැබෑ වනු ඇත. එය අක්කාරයන්ට දඬුවම් පිළිබඳ අනතුරු ඇඟවීමක් වන අතර, දෙවියන් විශ්වාස කරන්නන්ට ජයග්‍රහණයේ දිනයක් ද වේ.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

1. මෙම ආයාව අපට මරණයෙන් පසු නැගිටීම පිළිබඳ ස්ථිර විශ්වාසයක් ලබා දෙයි. එය අපගේ ජීවිතය අර්ථවත් කරවන අතර, අපගේ සෑම ක්‍රියාවක්ම ගණන් බලනු ලබන දිනයක් පැමිණෙන බව අපට මතක් කර දෙයි.
2. අල්ලාහ්ගේ අනතුරු ඇඟවීම් සැබෑ බවත්, ඒවා කිසි විටෙකත් අසත්‍ය නොවන බවත් අපට වැටහේ. එබැවින් අප අල්ලාහ්ගේ අණපනත් පිළිපැදීමට ඉක්මන් විය යුතු අතර, තහනම් කළ දැයින් වැළකී සිටිය යුතුය.
3. මෙම දිනයේ බිය උපදවන ස්වභාවය අපව පාපයෙන් වළක්වන අතර, යහපත් ක්‍රියා කිරීමට අපව පොලඹවයි. එය අපගේ ජීවිතය නිවැරදි මාර්ගයේ ගමන් කිරීමට උපකාරී වේ.
4. අල්ලාහ්ගේ යුක්තිය පිළිබඳ මෙම මතක් කිරීම අපට සාධාරණව කටයුතු කිරීමටත්, අන් අයට හිරිහැර නොකිරීමටත් ඉගැන්වීමක් සපයයි.