సూరా ఖాఫ్ — వచనం 30

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• يَوْمَ (యౌమ): రోజు, అనగా ప్రళయ దినం (ఖియామత్ దినం).
• جَهَنَّمَ (జహన్నమ్): నరకం.
• هَلِ امْتَلَأْتِ (హలిమ్తలఅతి): నీవు నిండిపోయావా?
• مَزِيدٍ (మజీద్): ఎక్కువ, అదనపు, పెరుగుదల.

1. ఆయత్ వివరణ:

ఓ ప్రవక్తా! మీ ప్రజలకు ఆ ప్రళయ దినాన్ని గుర్తు చేయండి, ఆ రోజు అల్లాహ్ నరకాన్ని ఉద్దేశించి, "నీవు నిండిపోయావా?" అని ప్రశ్నిస్తాడు. అప్పుడు నరకం, తన ప్రభువు ఆజ్ఞకు విధేయత చూపుతూ, "ఇంకా ఎక్కువ ఉన్నారా?" అని అడుగుతుంది. అంటే, అవిశ్వాసులు మరియు పాపాత్ములతో నిండిపోయినప్పటికీ, ఇంకా ఎక్కువ మందిని తీసుకురావాలని కోరుతుంది. ఇది నరకం తన ప్రభువు ఆగ్రహానికి అనుగుణంగా చూపే స్పందన. చివరికి అల్లాహ్ తన పాదాన్ని (అతని మహిమకు తగిన విధంగా) దానిలో ఉంచినప్పుడు, అది కుంచించుకుపోయి, "చాలు, చాలు" అని చెబుతుంది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ సర్వశక్తిమంతుడు; నరకం కూడా ఆయన ఆజ్ఞకు లోబడి ఉంటుంది.
• ప్రళయ దినం నిజం; ప్రతి ఒక్కరూ తమ కర్మల ఫలితం పొందుతారు.
• పాపాత్ములకు హెచ్చరిక: నరకం వారి కోసం ఎదురు చూస్తోంది.
• అల్లాహ్ న్యాయం గురించి ఆలోచించి, మంచి పనులు చేయడానికి ప్రోత్సాహం.
• ఇస్లాం మరియు ఖురాన్ మార్గంలో నడిచి, నరకం నుండి తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నించాలి.