Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Mazid: qo'shimcha, ortiqcha, ziyod.
- Hal imtala'ti: to'ldingmi, to'ldingmi?
Tafsir:
Qiyomat kuni Alloh taolo Jahannamga: "To'ldingmi?" deb so'raydi. Jahannam esa O'zining Parvardigoriga bo'lgan hurmati va itoati tufayli, o'zida yana qancha gunohkorlar uchun o'rin borligini bildirib: "Yana qo'shimcha bormi? Yana ziyod bo'ladimi?" deb javob beradi. Bu hol, Jahannamning ham Allohning amriga bo'ysunishi va uning azobiga tashlanadiganlarni ko'proq kutishini ifodalaydi. Rivoyatlarga ko'ra, Alloh taolo oyog'ini Jahannamga qo'yganida, u to'lib, bir qismi boshqa qismiga qo'shilib: "Yetar, yetar!" deydi. Bu esa Allohning va'dasi va azobining haq ekanligini, hech kim undan qochib qutula olmasligini ko'rsatadi.
Foydalar:
Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:
- Alloh taoloning azobi juda og'ir va kengdir. Jahannamning o'zi ham gunohkorlar bilan to'lishni xohlaydi. Bu esa gunoh qilishdan ogohlantiradi va taqvoga chorlaydi.
- Allohning hukmi ustuvor va Uning irodasi hamma narsadan ustundir. Hatto Jahannam ham Uning amriga bo'ysunadi.
- Qiyomat kuni har bir narsa Allohning huzurida hisob beradi. Shuning uchun biz ham o'z amallarimizni o'ylab, yaxshi ishlarni ko'paytirishga intilishimiz kerak.
- Bu oyat mo'minlarga rahm-shafqat eshigini ochadi: Alloh taolo bandalariga nisbatan mehribondir. Uning azobi faqat gunohkorlar va iyman keltirmaganlar uchundir. Shuning uchun har bir inson tavba qilib, Allohning rahmatiga umid qilishi lozim.
📜 Oyat 28-32 — Qof surasi
Tarjima — Qof 30
Qof surasi Oyat 30 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : «Бугун жаҳаннамга тўлдингми?» десак, у: « яна қўшимча борми?» дер.Sura Oyat 30/45 — Qof surasi ق (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qof surasi Tingla, Qof surasi Tarjima, Qof surasi mp3, Qof surasi pdf. Oyat 28–32. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








