スーラ アッ・ザーリヤート — 節 13

語句の解説：

• يُفْتَنُونَ（ユフタヌーン）：試練・苦しめられるという意味で、ここでは「火獄の業火で焼かれる苦しみを受ける」ことを指します。

解釈：

これは、前の節で不信仰者たちが「報いの日はいつ来るのか」と嘲りながら尋ねたことに対する、アッラーからの返答です。その報いの日とは、彼らが地獄の業火の上に置かれ、その炎で焼かれる苦しみを味わう日のことです。彼らは現世でこの報いを急いで求めていたが、その日が実際に到来すれば、耐え難い責め苦に直面することになります。そして彼らには「あなたがたが現世でせっかちに求めていた、この懲罰を味わえ」と言われるのです。

この節から得られる教訓と益：

• アッラーの約束は必ず実現し、不信仰者たちの嘲りは無に帰すこと。現世での一時的な繁栄に欺かれてはならず、必ず来世での清算があることを心に刻むべきです。
• 人間は現世で艱難辛苦に遭うことで試練を受けるが、不信仰者たちは来世において火獄の業火という最大の試練を受けることになります。信仰者はこの事実を胸に、現世の苦難を忍耐し、アッラーのご満悦を求めて努力すべきです。
• この節は、信仰者にとってはアッラーの正義と公正への確信を深めさせ、善行に励み悪を避ける動機を与えます。また、不信仰者に対しては、その嘲りや頑なさが最終的に自らの破滅を招くという警告となっています。