Sure Adh-Dhariyat — Vers 13

Ord- og uttrykksforklaringer:

• يُفْتَنُونَ: Her betyr det å bli utsatt for ildens straff og pine. Ordet "fitna" har flere betydninger i Koranen, og i denne sammenhengen betyr det straff og lidelse gjennom ild.

Tolkning av verset:

Dette verset er et svar på spørsmålet som de vantro stilte i det foregående verset, hvor de spurte sarkastisk: "Når er dommens dag?" Allah svarer dem ved å si at denne dagen de spør om, er den dagen de vil bli kastet inn i ilden og brent i den. De vil bli utsatt for ildens hete og pine, og de vil bli sagt: "Smak deres straff som dere hastet med å få i deres jordiske liv." Dette er en dag hvor sannheten blir åpenbar for dem, og hvor de får smake konsekvensene av sine egne handlinger og sin fornektelse av sannheten. Straffen er ikke bare fysisk, men også psykisk, da de vil erfare ydmykelse og anger over det de har gjort.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allahs løfter er sanne, og Hans straff er viss. Ingen kan unnslippe den på dommens dag.
2. Den som spotter og håner sannheten i denne verden, vil møte konsekvensene av det i det hinsidige.
3. Verset minner oss om at livet i denne verden er kort, og at den virkelige straffen eller belønningen venter oss etter døden.
4. Det oppfordrer den troende til å ta advarslene i Koranen på alvor og til å søke Allahs tilgivelse og nåde før det er for sent.
5. Verset viser Allahs rettferdighet – ingen blir straffet uten grunn, og straffen er alltid i samsvar med handlingene.