Översättning — Tafsir
Förklaring av ord:
- يُفْتَنُونَ – betyder att de bränns och plågas i elden. Ordet "fitnah" här innebär prövning genom straff och lidande.
Tolkning av versen:
Denna vers besvarar frågan som de förnekande ställde i den föregående versen, där de hånfullt frågade: "När kommer väl denna domens dag?" Svaret kommer här: Den är den dag då de skall brännas och plågas i elden. De skall kastas i helvetets eld och utsättas för dess hetta och plåga som ett straff för deras otro och hån. Det sägs till dem: "Smaka nu ert straff som ni så ivrigt begärde att få se i förtid i världen!" Detta är alltså den dag som de förnekade och som de trodde var omöjlig att uppnå.
Lärdomar och budskap från versen:
- Sanningen om domens dag är obestridlig, och ingen kan fly från den. Den som hånar och förnekar den kommer att möta den med egna ögon.
- Straffet i det andra livet är verkligt och påtagligt, och det är en rättvis vedergällning för dem som förnekade Guds tecken och hånade Hans löften.
- Versen varnar människan att inte leka med tron eller skjuta upp bättringen, ty den dagen kommer plötsligt och ingen kan skjuta upp den.
- Den inger hopp hos de troende att rättvisan kommer att skipas, och att de som förtryckte och hånade dem i denna värld kommer att få sitt rättvisa straff hos Gud.
- Den påminner om Guds barmhärtighet, då Han i förväg varnar människorna och ger dem möjlighet att återvända till Honom innan det är för sent.
📜 Vers 11-15 — Sura Adh-Dhariyat
Översättning — Adh-Dhariyat 13
Sura Adh-Dhariyat Vers 13 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Den Dagen skall de plågas över eldenSura Vers 13/60 — Sura Adh-Dhariyat الذاريات (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Adh-Dhariyat Lyssna, Sura Adh-Dhariyat Översättning, Sura Adh-Dhariyat mp3, Sura Adh-Dhariyat pdf. Vers 11–15. På Svenska: Dansk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








