Surat Az-Zariyat — Ayat 13

1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:

• يَوْمَ (yauma): dina, yaiku dina kiamat utawa dina pambalesan.
• عَلَى النَّارِ ('alan-nār): ing ndhuwur geni neraka, tegese ana ing njero lan ngrasakake panase.
• يُفْتَنُونَ (yuftanūn): padha diobong, padha disiksa, lan diuji kanthi siksa geni.

1. Tafsir ayat:

Ayat iki nerangake kahanane wong-wong kafir lan para pendusta ing dina kiamat. Ing dina iku, nalika wis ora ana pangapura maneh, dheweke padha dicekel lan dilebokake ing geni neraka. Geni iku ora mung dadi panggonan, nanging uga dadi sarana kanggo nyiksa awak lan atine. Saben-saben geni iku ngobong kulite, diganti maneh kulite supaya lara sing dirasakake ora ana pungkasane. Ing kono dheweke banjur dipangandikani kanthi cara ngece: "Rasakna siksa kang biyen padha kokgegas-gegas ing donya!" Yaiku siksa kang biyen dianggep ora bakal teka, malah dadi bahan guyonan lan pangremehake marang para nabi lan wong-wong mukmin. Saiki kabeh mau dadi nyata lan ora bisa diendhani. Dadi, ayat iki minangka wangsulan saka Allah marang pitakone wong-wong kafir bab dina pambalesan, lan minangka pituduh yen saben tumindak ala mesthi ana balesane.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake yen dina kiamat iku mesthi kelakon, lan saben wong bakal nampa balesan saka apa kang wis dilakoni.
• Nuduhake kaadilan Allah: wong kang biyen ngece lan ngegas-gegas siksa, ing akhirat bakal ngrasakake siksa kang padha karo apa kang diwedeni.
• Nggugah rasa wedi marang neraka, supaya wong mukmin tansah ngati-ati lan ninggalake tumindak ala.
• Nuwuhake pangarep-arep marang rahmat Allah, amarga isih ana wektu ing donya kanggo mertobat lan nindakake kabecikan.
• Ngajak manungsa supaya ora nyepelekake dina akhirat, nanging tansah nyiapake bekal kanthi iman lan amal saleh.