Qur-an a Soti › Adh-Dhariyat › Ayat 27
Adh-Dhariyat · 27/60
Baalikan Kabatiya — Adh-Dhariyat
فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ ۝٢٧
🔤 Transliteration
Faqarrabahooo ilaihim qaala alaa taakuloon
📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)
📖 Kabaalikan Maranao
Na iniobay niyan kiran, na pitharo iyan: "Ino kano di khan
🌐 Additional reference in Filipino
🌐 Filipino
At inilatag (inihain) niya ito sa kanilang harapan at nagsabi: “ Hindi ba kayo kakain? “

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Pamakin'eg


📜 Ayat 25-29 — Adh-Dhariyat

25إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا ۖ قَالَ سَلَامٌ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ
Gowani a somold siran on na mitharo siran sa: "Salaam!" Somimbag sa: "Salaam!" (miyapamikir iyan a): "Pagtawai a di makikilala
26فَرَاغَ إِلَىٰ أَهْلِهِ فَجَاءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ
Na minanay somong ki karoma niyan na minioma niyan a sapi a piyagiyaw
27فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ
Na iniobay niyan kiran, na pitharo iyan: "Ino kano di khan
28فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً ۖ قَالُوا لَا تَخَفْ ۖ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ
Na kiya akinan kiran sa kalk. Na pitharo iran: "Di ka khalk. Na piyanothol iran on a mama a matao (a ipmbawata iyan)
29فَأَقْبَلَتِ امْرَأَتُهُ فِي صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ
Na miyakaoma si karoma niyan, a mikokorot a lagam iyan, na miyatphi iyan a parasiyan, go miyatharo iyan: "(sakn na) loks, a balk
← Ayat 26 📖 Adh-Dhariyat Ayat 28 →
Adh-DhariyatKalis o Qur-an
60Ayat
MeccanRevelation
27Ayat

Baalikan — Adh-Dhariyat 27

Surah Adh-Dhariyat Ayat 27 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na iniobay niyan kiran, na pitharo iyan: "Ino kano di…

Surah Ayat 27/60 — Adh-Dhariyat الذاريات (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Adh-Dhariyat Pamakin'eg, Adh-Dhariyat Baalikan, Adh-Dhariyat mp3, Adh-Dhariyat pdf. Ayat 25–29. Kabaalikan Maranao: Filipino.


📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Qur-an a Soti
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers