スーラ アッ・ザーリヤート — 節 27

語句の解説：

• فَقَرَّبَهُ：「それを（彼らの）近くに置いた」という意味で、ここでは子牛の焼き肉を客人たちの前に差し出したことを指す。
• أَلَا تَأْكُلُونَ：「どうして食べないのですか」という意味で、懇願とやわらかい問いかけの表現。

解釈：

イブラーヒーム（アブラハム）は客人たちをもてなすため、家族のもとへ静かに向かい、肥えた子牛を選んで屠り、火で焼いて料理しました。そして、その焼き肉を客人たちの前に差し出しました。客人たちが手を伸ばして食べようとしないのを見て、彼は優しく懇願するように「どうして召し上がらないのですか」と問いかけました。これは、客人をもてなす際の礼儀と、相手への配慮を示す行為であり、彼が客人を喜ばせたいと願う心からのもてなしの姿勢を表しています。客人たちが食べなかったのは、彼らが天使であり、人間の食べ物を必要としない存在だったからです。

この節から得られる教訓と益：

1. 客人をもてなすことは預言者たちの美しい習慣であり、イスラームにおいて推奨される高徳な行いです。
2. もてなしの際には、相手が食べやすいように料理を用意し、優しい言葉で勧めることが大切です。
3. 招待された側が断る場合でも、もてなす側は不快感を示さず、穏やかで寛容な態度を保つべきです。
4. イブラーヒームのように、たとえ相手が未知の存在であっても、善意と温かい心で接することの重要性を学びます。
5. この物語は、信仰者同士の絆を深め、社会における思いやりの精神を育む模範を示しています。