සූරා අද්-දාරියාත් — ආයාත් 27

වචන අර්ථ:

• فَقَرَّبَهُ – ඔහු එය (බැදපු වසු පැටවා) ඔවුන් වෙත ළං කළේය.
• إِلَيْهِمْ – ඔවුන් වෙතට.
• قَالَ – ඔහු (ඉබ්රාහීම් තුමා) පැවසුවේය.
• أَلَا تَأْكُلُونَ – කුමක්ද? ඔබ අනුභව නොකරන්නේද? (ආදරයෙන් හා යහපත් ලෙස ආරාධනා කිරීමකි.)

පැහැදිලි කිරීම:

ඉබ්රාහීම් නබි තුමා (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) ආගන්තුකයන් වෙත ආහාර ගෙන ඒමට තම පවුලේ අය වෙත රහසින් ගියේය. ඔවුන් වෙනුවෙන් මේදය සහිත වසු පැටවෙකු තෝරාගෙන එය ඝාතනය කර, ගින්නෙන් පුළුස්සා, ඉන්පසු එය ඔවුන් ඉදිරියේ තැබුවේය. ඔවුන් ආහාර ගැනීම ප්රතික්ෂේප කළ විට, ඔහු ඉතා මෘදු හා ආදරණීය ලෙස, ඔවුන්ව බල කිරීමකින් තොරව, “කුමක්ද? ඔබ අනුභව නොකරන්නේද?” යනුවෙන් ඔවුන්ට ආරාධනා කළේය. මෙය ඔවුන්ගේ ප්රතික්ෂේප කිරීම ගැන මෘදු විමසීමක් හා පුදුමයක් දක්වන අයුරින් විය. ඔවුන් ආහාර නොගැනීම නිසා ඔහුගේ සිතේ ඔවුන් ගැන යම් බියක් ඇති විය. මන්ද යත්, ආගන්තුකයෙකු ආහාර ප්රතික්ෂේප කිරීම සාමාන්යයෙන් යහපත් චේතනාවක් නොපෙන්වන බැවිනි.

පාඩම් සහ උපදෙස්:

1. ආගන්තුක සත්කාරය ඉස්ලාමයේ උතුම් ගුණයකි. ඉබ්රාහීම් නබි තුමා තම ආගන්තුකයන් වෙනුවෙන් වසු පැටවෙකු පවා පුළුස්සා ගෙන ආවේ ඔවුන්ට ගරු කිරීමක් හා ආදරයක් ලෙසය.
2. ආගන්තුකයන්ට ආහාර පිළිගන්වන විට ආදරයෙන් හා මෘදු ලෙස ආරාධනා කළ යුතුය. බල කිරීම හෝ රළු වචන භාවිතා නොකළ යුතුය.
3. ආහාර ලබා දීමේදී ඉක්මන් කිරීම සහ උණුසුම් ආහාර පිළිගැන්වීම ආගන්තුක සත්කාරයේ කොටසකි.
4. යහපත් මිනිසුන් තම අමුත්තන්ට සැලකීමේදී ඔවුන්ගේ පහසුව හා සතුට ගැන සිතා කටයුතු කරයි.
5. ආගන්තුකයෙකු ආහාර නොගැනීම ගැන අවධානය යොමු කිරීම සහ ඒ ගැන මෘදු ලෙස විමසීම නබිවරුන්ගේ යහපත් හැසිරීමකි.