Zâriyât · 51/60
Meal Okunuş — Zâriyât
وَلَا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۖ إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ۝٥١
Wa laa taj`aloo ma`al laahi ilaahan aakhara innee lakum minhu nazeerum mubeen
📖 Türkçe Anlam
"Allah'ın yanında başkasını tanrı kılmayın; doğrusu ben sizi O'nun azabı ile açıkça uyaranım."

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İlâhen âhar: Allah’tan başka ibadete layık bir başka ilah, put veya mabut.
  • Nezîr: Uyaran, korkutan, azabı haber veren peygamber.
  • Mübîn: Apaçık, açık seçik, delilleriyle ortada olan.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Rabbimiz, kullarına en büyük yasaklardan birini hatırlatıyor: Allah’ın yanına başka bir ilâh koymamak, O’ndan başkasına ibadet etmemek. Ey insanlar! Sakın Allah ile birlikte başka bir mabut edinmeyin; O’na ortak koşmayın. Çünkü O, tek ve ortaksız olan, her şeyin yaratıcısı ve yegâne sahibidir. O’ndan başkasına yönelenler, hiçbir fayda veya zarar veremeyen varlıklara güvenmiş olurlar.

Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) burada ümmetine şöyle sesleniyor: “Ben size Allah tarafından gönderilmiş apaçık bir uyarıcıyım. Eğer O’ndan başkasına ibadet ederseniz, sizi bekleyen azabı haber veriyorum.” Bu uyarı, nefislerimize ve toplumumuza yönelik bir rahmet vesilesidir. Çünkü Allah, kullarını cezalandırmak için acele etmez; önce peygamberler gönderir, deliller sunar, uyarır ki kimse “bize uyarıcı gelmedi” diyemesin.

Bu âyet, tevhidin kalbimizde kökleşmesini ister. Allah’tan başkasına gönülde yer vermek, bir başkasından korkmak veya bir başkasına umut bağlamak da bir çeşit şirktir. Oysa kalpler ancak Allah’ı zikretmekle huzur bulur. Rabbimiz, bu uyarıyı tekrar tekrar hatırlatarak bizlere olan merhametini gösteriyor; doğru yoldan sapmamamız için adeta elimizden tutuyor.

Ey iman edenler! Hayatımızın her anında “Lâ ilâhe illallah” hakikatini yaşayalım. Dualarımızda, korkularımızda, sevinçlerimizde yalnız O’na yönelelim. Unutmayalım ki kurtuluş, yalnızca Allah’a teslim olmakta ve O’na hiçbir şeyi ortak koşmamaktadır. Bu dünya hayatı bir imtihandır; kazananlar, tevhid üzere yaşayıp O’nun rızasını gözetenlerdir. Rabbimiz bizleri bu büyük nimete erenlerden eylesin.



📜 Ayet 49-53 — Zâriyât

49وَمِن كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
İbret alasınız diye her şeyi çift çift yaratmışızdır.
50فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
De ki: "Öyleyse Allah'a koşusun; doğrusu ben sizi O'nun azabı ile açıkça uyaranım."
51وَلَا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۖ إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
"Allah'ın yanında başkasını tanrı kılmayın; doğrusu ben sizi O'nun azabı ile açıkça uyaranım."
52كَذَٰلِكَ مَا أَتَى الَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ
Onlardan öncekilere, herhangi bir peygamber gelince: "sihirbazdır" veya "Delidir" derlerdi.
53أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
Öncekiler sonrakilere böyle mi vasiyet ettiler? Hayır; bunlar azgın bir millettir.
ZâriyâtKuran Fihrist
60Ayet
MekkiRevelation
51Ayet

Meal — Zâriyât 51

Sure Zâriyât Ayet 51 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : "Allah'ın yanında başkasını tanrı kılmayın; doğrusu ben sizi O'nun azabı…

Sure Ayet 51/60 — Zâriyât الذاريات (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Zâriyât Dinle, Zâriyât Meal, Zâriyât mp3, Zâriyât pdf. Ayet 49–53. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler