Surah Adh-Dhariyat — Aya 51

Ma’anonin Kalmomi:

• لَا تَجْعَلُوا: Kada ku sanya ko ku ɗauki.
• إِلَٰهًا آخَرَ: Wani abin bautawa dabam da Allah.
• نَذِيرٌ مُبِينٌ: Mai gargaɗi bayyananne wanda yake faɗakarwa a sarari.

Fassarar Ayar:

Wannan ayar tana cikin jerin gargaɗin da Allah ya yi wa mutane ta hanyar Manzonsa. Allah yana cewa: "Kada ku sanya tare da Allah wani abin bautawa dabam, kamar gumaka, tsafi, ko wani halitta da kuke kira da su a cikin addu'a ko ibada. Lallai ni (Manzon Allah) mai gargaɗi ne bayyananne a gare ku daga Allah, ina faɗakar da ku game da azabar da za ta sami wanda ya yi shirka da Allah." Wannan gargaɗin ya zo nanatawa bayan an ambaci labarin annabawan da suka gabata, domin a ce: Ku koyi darasi daga abin da ya faru da waɗanda suka kafirta, kuma ku guji shirka kamar yadda suka yi, don kada azabar Allah ta same ku.

Fa’idodin Darasi:

1. Tauhidin (bangaskiyar kadaita Allah) shine tushen addinin Musulunci, kuma shirka ita ce mafi girman zunubi da Allah ya hana.
2. Neman tsira daga azabar Allah yana buƙatar guje wa duk wani abin bautawa da ba Allah ba, ko da suna da daraja a wajen mutane.
3. Manzannin Allah suna gargaɗi ne cikin bayyananne da hujjoji masu haske, ba a ɓoye ba, domin mutane su fahimta su tuba.
4. Nanata gargaɗi a cikin Alƙur'ani yana nuna tsananin kulawar Allah da rahamarsa ga bayi, domin ya ba su dama su gyara kafin azaba ta zo.
5. Imani da kadaita Allah yana kawo salama da kwanciyar hankali a zuciya, kuma yana sa ayyukan mutum su zama masu inganci a gaban Allah.