Σούρα Ατ-Τουρ Στίχος 33 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Ή λένε: «(Ο Μωχάμμαντ) το έχει επινοήσει (το Κορ’άν)»; Όχι…

Ατ-Τουρ · 33/49

Μετάφραση Προφορά — Σούρα Ατ-Τουρ

أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ ۝٣٣

🔤 Transliteration

Am yaqooloona taqawwalah; bal laa yu`minoon

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Ή λένε: «(Ο Μωχάμμαντ) το έχει επινοήσει (το Κορ’άν)»; Όχι (δεν το επινόησε), αλλά αυτοί δεν πιστεύουν.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Στίχος 31-35 — Σούρα Ατ-Τουρ

31قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ

Πες (ω, Προφήτη): «Περιμένετε λοιπόν, πράγματι, περιμένω και εγώ μαζί σας (την τιμωρία που θα πέσει πάνω σας).»

32أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُم بِهَٰذَا ۚ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ

Ή τους διατάζει το μυαλό τους (να πουν) αυτό (ότι είσαι μάντης και τρελός); Ή (το είπαν επειδή) οι ίδιοι είναι παραβάτες;

33أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ

Ή λένε: «(Ο Μωχάμμαντ) το έχει επινοήσει (το Κορ’άν)»; Όχι (δεν το επινόησε), αλλά αυτοί δεν πιστεύουν.

34فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِ إِن كَانُوا صَادِقِينَ

Ας φέρουν κάποια λόγια παρόμοια μ' αυτό (το Κορ’άν), αν είναι ειλικρινείς!

35أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ

Ή έχουν δημιουργηθεί χωρίς κανέναν δημιουργό, ή οι ίδιοι είναι οι δημιουργοί (που δημιούργησαν τον εαυτό τους);

← Στίχος 32 📖 Ατ-Τουρ Στίχος 34 →

Ατ-ΤουρΕυρετήριο Κορανίου

49Στίχος

MeccanRevelation

33Στίχος

Μετάφραση — Ατ-Τουρ 33

Σούρα Ατ-Τουρ Στίχος 33 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Ή λένε: «(Ο Μωχάμμαντ) το έχει επινοήσει (το Κορ’άν)»; Όχι…

Σούρα Στίχος 33/49 — Σούρα Ατ-Τουρ الطور (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Ατ-Τουρ Ακούστε, Σούρα Ατ-Τουρ Μετάφραση, Σούρα Ατ-Τουρ mp3, Σούρα Ατ-Τουρ pdf. Στίχος 31–35. Ελληνική Σημασία: Türkçe.