At-Tur · 33/49
Fassara Rubutun sauti — Surah At-Tur
أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ ۝٣٣
Am yaqooloona taqawwalah; bal laa yu`minoon
📖 Da Hausa
Shin, cẽwa suke yi: "Shi ne ke ƙãga faɗarsa"? Ã'a ba su dai yi ĩmãni ba.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • "تَقَوَّلَهُ": yana nufin ya ƙirƙira shi da kansa, ko ya yi wa Allah ƙarya, wato ya ce Alqur’ani daga gun kansa ne ba wahayi ba.
  • "بَل لَّا يُؤْمِنُونَ": a’a, su ba su yi imani ba, saboda girman kai da taurin kai, ba don Alqur’ani ba ne na gaskiya ba.

Fassarar Ayar:

Shin waɗannan mushirikai suna cewa: "Muhammad (SAW) ya ƙirƙira Alqur’ani da kansa, bai zo masa daga wurin Allah ba"? A’a, ba haka ba ne; Muhammad (SAW) bai ƙirƙira shi ba, amma shi ne wahayin Allah da aka saukar masa. To amma me ya sa suke ƙin yarda da shi? Ba don Alqur’ani ba ne na gaskiya ba, a’a, sai don girman kai da taurin kai, suka ƙi yin imani da shi. Da sun yi imani da gaske, da ba za su faɗi irin wannan maganar ƙarya ba. Saboda haka, maganarsu "ya ƙirƙira shi" wata hujja ce ta ƙarya da suke amfani da ita don su ɓoye gaskiya, alhali sun san a zuciyarsu cewa Alqur’ani gaskiya ne daga Allah.

Fa’idodi daga Ayar:

  1. Alqur’ani kalmar Allah ce da ba ta iya misaltuwa, kuma ba wani ɗan adam da zai iya ƙirƙira irinsa, don haka maganar cewa an ƙirƙira shi ƙarya ce babba.
  2. Imani na gaskiya yana buƙatar sassauta zuciya da ƙasƙantar da kai ga gaskiya; amma girman kai da taurin kai suna hana mutum shiga cikin addinin Musulunci.
  3. Ayar tana ƙarfafa mu mu riƙe Alqur’ani da girmamawa, mu karanta shi da tunani, mu kuma yi imani da cewa shi ne hanya madaidaiciya zuwa ga Allah, domin shi ne abin da zai tsirar da mu a duniya da la’hira.
  4. Idan mutum ya ƙi gaskiya ba tare da wata hujja ba, to wannan alama ce ta rashin imani, kuma Allah yana sani da abin da ke cikin zukatan mutane.


📜 Aya 31-35 — Surah At-Tur

31قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ
Ka ce: "Ku yi jira, domin nĩ ma lalle inã a cikin mãsu jira tãre da ku."
32أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُم بِهَٰذَا ۚ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
Shin, hankulansu ne ke umarin su da wannan, kõ kuwa sũ wasu mutãne ne mãsu ƙetare haddi?
33أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ
Shin, cẽwa suke yi: "Shi ne ke ƙãga faɗarsa"? Ã'a ba su dai yi ĩmãni ba.
34فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِ إِن كَانُوا صَادِقِينَ
Sai su zõ da wani lãbãri mai misãlinsa idan sun kasance sũmãsu gaskiya ne.
35أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ
Shin, an halitta su ne bã daga kõme ba, kõ kuwa sũ ne mãsu yin halitta?
At-TurJerin Alqur'ani
49Aya
MeccanRevelation
33Aya

Fassara — At-Tur 33

Surah At-Tur Aya 33 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Shin, cẽwa suke yi: "Shi ne ke ƙãga faɗarsa"? Ã'a…

Surah Aya 33/49 — Surah At-Tur الطور (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah At-Tur Saurara, Surah At-Tur Fassara, Surah At-Tur mp3, Surah At-Tur pdf. Aya 31–35. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers