Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- أَمْ — "әлде" деген мағынадағы жалғаулық, бұл жерде сұрақ пен таңдауды білдіреді.
- يَقُولُونَ — "олар айтады" дегенді білдіреді.
- تَقَوَّلَهُ — "оны өзі ойдан құрастырды, жалған айтты" деген мағынада. Яғни Мұхаммед (с.а.с.) Құранды өзінен шығарып, Аллаһқа теліп отыр деп айыптау.
- بَل — "жоқ, керісінше" деген мағынадағы жалғаулық, алдыңғы пікірді жоққа шығарып, шынайы себепті білдіреді.
- لَا يُؤْمِنُونَ — "олар иман келтірмейді" дегенді білдіреді.
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ Тағала бұл аятта мүшріктердің Құранға қатысты айтқан жалған сөздерін әшкерелейді. Олар: "Мұхаммед бұл Құранды өзі ойдан құрастырып, Аллаһқа теліп отыр" — деп айтты. Бұл — шындыққа мүлдем қайшы, негізсіз айыптау. Шын мәнінде, Құран — Аллаһ тарапынан түсірілген уахи, оны Мұхаммед (с.а.с.) өзінен шығарған жоқ.
Аллаһ бұл айыптаудың түбірін ашып береді: олардың Құранды мойындамауының нағыз себебі — оның "ойдан құрастырылған" болуы емес, керісінше олардың жүректеріндегі имансыздық пен менмендік. Егер олар шындап иман келтірсе, мұндай жалған сөзді айтпас еді. Олар Құранның ақиқат екенін жүректерімен біле тұра, тек өздерінің пайдасы мен атақ-даңқына нұқсан келеді деп қорқып, оны мойындаудан бас тартты. Сондықтан олардың бұл айыптауы — ақиқатқа деген қарсылықтың сылтауы ғана.
- Аяттан алынатын пайдалы тұжырымдар:
- Құран — Аллаһтың сөзі, ол адам ойынан шыққан емес. Оның ішіндегі ғылым, хикмет және кереметтер мұны растайды.
- Адамдар кейде ақиқатты жоққа шығарғанда, оған жалған сылтаулар табады. Бірақ шынайы себеп — жүректегі имансыздық пен тәкаппарлық.
- Иман — ақиқатты қабылдаудың кілті. Имансыз адам ақиқатты көрсе де, оны мойындауға батылы жетпейді.
- Құранды оқып, ойланып, оның ішкі кереметтеріне үңілген адам оның адам қолынан келмейтін кітап екенін түсінеді.
- Ислам — ақиқат діні, ол адамды жалған сөздерден, негізсіз айыптаулардан сақтайды. Құран — жүректерге нұр, оны қабылдаған адам бақытқа жетеді.
📜 Аят 31-35 — Ат-Тур сүресі
Аударма — Ат-Тур 33
Ат-Тур сүресі Аят 33 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әлде олар: «Ол оны Құранды ойдан шығарды», дей ме? Жоқ,…Сүресі Аят 33/49 — Ат-Тур сүресі الطور (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ат-Тур сүресі Тыңда, Ат-Тур сүресі Аударма, Ат-Тур сүресі mp3, Ат-Тур сүресі pdf. Аят 31–35. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ат-Тур
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


