Surah At-Tur Talata 33 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : o sila baga ay nagsasabi: “Siya (Muhammad) ay nanghuwad nito…

At-Tur · 33/49

Salin Transliterasyon — At-Tur

أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ ۝٣٣

🔤 Transliteration

Am yaqooloona taqawwalah; bal laa yu`minoon

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

o sila baga ay nagsasabi: “Siya (Muhammad) ay nanghuwad nito (ang Qur’an).” Hindi! Sila ay hindi nananalig

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 31-35 — At-Tur

31قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ

Ipagbadya mo (o Muhammad) sa kanila: “Magsipaghintay kayo! Ako rin ay naghihintay na kasabay ninyo!”

32أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُم بِهَٰذَا ۚ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ

Ang kanila bagang isipan ay nag-uutos ng ganito (alalaong baga, na sila ay magsabi ng kasinungalingan laban sa iyo [O Muhammad]), o sila baga ay mga tao na lumagpas sa lahat ng hangganan (alalaong baga, mula sa pananalig kay Allah tungo sa kawalan ng pananalig)

33أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ

o sila baga ay nagsasabi: “Siya (Muhammad) ay nanghuwad nito (ang Qur’an).” Hindi! Sila ay hindi nananalig

34فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِ إِن كَانُوا صَادِقِينَ

Hayaan sila na gumawa ng pagdalit (pagbigkas) na katulad nito (Al Qur’an), kung sila ay nagsasabi ng katotohanan

35أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ

Sila baga’y nilikha mula sa wala? O sila baga sa kanilang sarili ang manlilikha

← Talata 32 📖 At-Tur Talata 34 →

At-TurTalaan ng Quran

49Talata

MeccanRevelation

33Talata

Salin — At-Tur 33

Surah At-Tur Talata 33 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : o sila baga ay nagsasabi: “Siya (Muhammad) ay nanghuwad nito…

Surah Talata 33/49 — At-Tur الطور (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: At-Tur Pakinggan, At-Tur Salin, At-Tur mp3, At-Tur pdf. Talata 31–35. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3