Surah At-Tur — Talata 33

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• تَقَوَّلَهُ – ang ibig sabihin ay "inimbento niya ito" o "gawa-gawa niya ito" (ang Qur'an), na tumutukoy sa paratang na ang Propeta Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala) ay kumatha ng Qur'an mula sa kanyang sarili nang walang kapahayagan mula kay Allah.

Interpretasyon ng Talata:

Ang talatang ito ay tumutukoy sa mga paganong Arabo na hindi naniniwala sa Qur'an. Sila ay nagpaparatang na ang Propeta Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala) ay nag-imbento lamang ng Qur'an mula sa kanyang sariling isip, at hindi ito kapahayagan mula kay Allah. Ngunit ang katotohanan ay hindi kailanman nagawa ng Propeta na makabuo ng ganitong uri ng nilalaman na puno ng karunungan at kagandahan ng wika, sapagkat siya ay isang taong hindi nakapag-aral (ummi) at hindi kilala sa pagsulat ng tula o panitikan.

Ang tunay na dahilan kung bakit sila ay hindi naniniwala ay hindi dahil sa may pagdududa sila sa Qur'an, kundi dahil sa kanilang pagmamalaki at pagsuway. Sila ay tumatangging sumampalataya dahil sa kayabangan, hindi dahil sa mayroon silang matibay na dahilan. Kung sila ay tunay na naghahanap ng katotohanan, tiyak na makikita nila ang liwanag ng Qur'an at ang katibayan nito. Ngunit ang kanilang mga puso ay sarado sa katotohanan dahil sa kanilang pagmamataas at pagsunod sa kanilang mga pagnanasa.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang Qur'an ay isang dakilang himala na hindi kayang gayahin ng sinuman, at ito ay katibayan ng pagkapropeta ni Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala).
2. Ang pagmamalaki at kayabangan ay hadlang sa pagtanggap ng katotohanan, kaya dapat tayong maging mapagpakumbaba sa harap ng Allah at sa Kanyang mga kapahayagan.
3. Ang paniniwala sa Qur'an ay nagbibigay ng kapayapaan sa puso at gabay sa tuwid na landas, at ito ang susi sa kaligayahan sa mundo at sa kabilang buhay.
4. Dapat nating pahalagahan ang biyaya ng Islam at ng Qur'an, at magpasalamat sa Allah sa paggabay sa atin sa katotohanan, sapagkat marami ang naligaw dahil sa kanilang pagmamataas at pagsuway.