Ат-Тур · 33/49
Котормо Транслитерация — Ат-Тур сүрөсү
أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ ۝٣٣
Am yaqooloona taqawwalah; bal laa yu`minoon
📖 Кыргызча
Же болбосо, «(Мухаммад) аны (Кураанды) оюнан чыгарып сүйлөгөн»-дешеби? Жок! Алар ыйман келтиришпейт

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • أَمْ (ам): же, болбосо деген мааниде.
  • يَقُولُونَ (якулуун): алар айтышат.
  • تَقَوَّلَهُ (такаввалаху): аны өзү ойлоп тапты, өзүнөн чыгарды дегенди билдирет.
  • بَل (бал): жок, андай эмес, тескерисинче деген мааниде келген сөз.
  • لَا يُؤْمِنُونَ (лаа юъминуун): алар ыйман келтиришпейт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала пайгамбарга (ага Аллахтын саламы болсун) каршы чыккан адамдардын жалган сөзүнө жооп берип жатат. Алар: «Мухаммад бул Куранды өзү ойлоп тапты, ага Аллах тарабынан түшүрүлгөн эмес» — деп айтышты. Бирок бул алардын жалган сүйлөгөндүгү. Чындыгында Мухаммад (ага Аллахтын саламы болсун) Куранды өзүнөн чыгарган эмес, ал Аллахтын вахийси аркылуу түшкөн. Алардын бул сөздү айтышынын чыныгы себеби — текеберлик жана ыйман келтирүүнү каалабастыгы. Эгер алар чындап ыйман келтирүүнү каалашса, Курандын чындык экенин моюнга алышмак. Бирок алар текеберлик кылып, өздөрүнүн наадандыгында туруп алышты.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Куран — Аллахтын сөзү, аны эч ким өзүнөн ойлоп таба албайт. Бул аят Курандын чындык экенин дагы бир жолу бекемдейт.
  • Адамдардын Куранга каршы чыгышынын негизги себеби — текеберлик жана ыймансыздык. Эгер адам чын ыклас менен изденсе, Курандын чындыгын түшүнөт.
  • Ыйман келтирүү — жүрөктүн иши. Текеберлик жана өзүмчүлдүк адамды ыймандан алыстатат.
  • Куранды окуп, үйрөнүү аркылуу адам анын ички кереметин, даанышмандыгын жана чындыгын түшүнө алат. Бул адамды ыйманга жакындатат.
  • Ислам дини — акылга жана чындыкка негизделген дин. Куран адамды ой жүгүртүүгө, изденүүгө чакырат.


📜 Аят 31-35 — Ат-Тур сүрөсү

31قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ
Айткын: «Күтө бергиле. Мен да силерге кошулуп (Аллаһ силерге азаб берүүсүн) күтөмүн»
32أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُم بِهَٰذَا ۚ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
Же болбосо алардын «акылдары» ушуга (Куранды жалганга чыгарууга) буюрабы?! Же алар чектен чыккан элби
33أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ
Же болбосо, «(Мухаммад) аны (Кураанды) оюнан чыгарып сүйлөгөн»-дешеби? Жок! Алар ыйман келтиришпейт
34فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِ إِن كَانُوا صَادِقِينَ
Эгер («Кураанды инсан ойлоп чыгарган» деген сөздөрүндө) чынчыл болушса, ага окшогон бир гана сөз алып келишсин
35أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ
Же болбосо, алар эч нерсесиз (жаратуучусу жок эле) жаралып калышканбы? Же өздөрү жаратуучубу
Ат-ТурКуран тизмеси
49Аят
MeccanRevelation
33Аят

Котормо — Ат-Тур 33

Ат-Тур сүрөсү Аят 33 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Же болбосо, «(Мухаммад) аны (Кураанды) оюнан чыгарып сүйлөгөн»-дешеби? Жок! Алар…

Сүрөсү Аят 33/49 — Ат-Тур сүрөсү الطور (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ат-Тур сүрөсү Укта, Ат-Тур сүрөсү Котормо, Ат-Тур сүрөсү mp3, Ат-Тур сүрөсү pdf. Аят 31–35. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers