山岳章 · 33/49
翻译 音译 — 章 山岳章
أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ ۝٣٣
Am yaqooloona taqawwalah; bal laa yu`minoon
📖 中文意思
难道他们说他曾捏造他吗?不然,其实是他们不归信。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

أولاً: معاني الكلمات

  • تَقَوَّلَهُ: أي اختلقه وافتراه من عند نفسه، ونسبه إلى الله كذباً.

ثانياً: تفسير الآية الكريمة

أيظنّ هؤلاء المشركون أن محمداً صلى الله عليه وسلم قد اختلق هذا القرآن من تلقاء نفسه، ونسبه إلى الله كذباً؟! كلا، إنه لم يختلقه، بل هو وحي من الله تعالى أوحاه إليه.

فهم لم يرفضوا الإيمان بالقرآن لأنه فعلاً مختلق أو مفترى، بل لأنهم استكبروا عن الإيمان به، وتكبروا عن اتباع الحق. فلو كانوا صادقين في قولهم، لكانوا قد آمنوا به، لأنهم يعلمون في قرارة أنفسهم أن هذا القرآن ليس من كلام البشر.

ثالثاً: الدعوة والتوجيه

يا عباد الله! تأملوا في هذا القرآن العظيم، فهو كلام الله الذي لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه. إن من يتدبر آياته بعقل منصف، لا يملك إلا أن يذعن للحق ويؤمن به. فالله تعالى لم يتركنا في حيرة، بل أرسل إلينا رسوله الكريم بالهدى ودين الحق، وجعل هذا القرآن معجزة خالدة تتحدى العقول والفصحاء.

فيا أيها الإنسان، لا تجعل الكبرياء والتعصب يحجبان عنك نور الحق. إن الإيمان بالقرآن هو الطريق إلى السعادة في الدنيا والآخرة. فبادر بالتوبة والإيمان، واتبع هذا الكتاب العظيم الذي أنزله الله رحمة للعالمين، تجد سعادة القلب، وطمأنينة النفس، وهداية الطريق، وفوزاً عظيماً في جنات النعيم.



📜 节 31-35 — 章 山岳章

31قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ
你说:你们等待吧!我确是与你们一同等待的。
32أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَامُهُم بِهَٰذَا ۚ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
难道他们的理智命令他们说这句话吗?不然,他们是放荡的民众。
33أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ
难道他们说他曾捏造他吗?不然,其实是他们不归信。
34فَلْيَأْتُوا بِحَدِيثٍ مِّثْلِهِ إِن كَانُوا صَادِقِينَ
叫他们作出象这样的文辞来,如果他们是说实话的!
35أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ
是他们从无到有被创造出来呢?还是他们自己就是创造者呢?
山岳章章节索引
49
MeccanRevelation
33

翻译 — 山岳章 33

章 山岳章 节 33 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 难道他们说他曾捏造他吗?不然,其实是他们不归信。

章 节 33/49 — 章 山岳章 الطور (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 山岳章 聆听, 章 山岳章 翻译, 章 山岳章 mp3, 章 山岳章 pdf. 节 31–35. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们