Översättning — Tafsir
Ordens betydelser:
- الْغَيْبُ (al-ghayb): Det fördolda, det som är dolt för människors sinnen och kunskaper, såsom det som finns i den bevarade tavlan (al-lawh al-mahfūz).
- يَكْتُبُونَ (yaktubūn): De skriver ner, dvs. de antecknar och förmedlar det till människorna.
Tolkning av versen:
Denna vers är en förebrående fråga riktad till dem som förnekar sanningen och hånar profeten (frid vare med honom). Innebörden är: Har de verkligen tillgång till det fördolda, så att de känner till allt som är dolt och kan skriva ner det för människorna och berätta för dem om framtiden? Nej, så är det inte! Ingen känner till det fördolda i himlarna och på jorden utom Allah ensam. De har ingen kunskap om det som är dolt, varken om det förflutna eller det kommande, och de kan inte heller förmedla något sådant till människorna. Deras påståenden och hån bygger endast på okunnighet och inbillning, inte på verklig kunskap.
Lärdomar och budskap:
- Kunskapen om det fördolda är exklusivt förbehållen Allah, och ingen människa – oavsett status – kan göra anspråk på denna kunskap. Detta lär oss ödmjukhet inför Allahs allvetande och oändliga visdom.
- Versen uppmanar oss att inte lita på människors påståenden om framtiden eller det dolda, utan att vända oss till Allah och Hans uppenbarelse som den enda sanna källan till vägledning.
- Den visar på Allahs rättvisa och barmhärtighet: Han har inte lämnat människorna i okunnighet, utan har sänt profeter med tydliga budskap och uppenbarelser för att vägleda dem till sanningen.
- För den troende är detta en påminnelse om att leva i tillit till Allah och att söka kunskap genom de medel som Han har anvisat – inte genom spekulationer eller falska anspråk. Detta stärker tron och skapar en djupare kärlek till Allah, som i sin visdom har gett oss allt vi behöver för vår vägledning och lycka.
📜 Vers 39-43 — Sura At-Tur
Översättning — At-Tur 41
Sura At-Tur Vers 41 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Eller har de [sådan kunskap om] den verklighet som är…Sura Vers 41/49 — Sura At-Tur الطور (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura At-Tur Lyssna, Sura At-Tur Översättning, Sura At-Tur mp3, Sura At-Tur pdf. Vers 39–43. På Svenska: Dansk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








