سوڕەتی تور — ئایه‌ت 41

معاني الكلمات:

• الغيب: ئه‌و زانین و نهێنی‌یه‌ی که‌ له‌ خه‌ڵکی شاراوه‌یه‌ و ته‌نها خوا ده‌یزانێت.
• فهم یکتبون: ئه‌وه‌ی که‌ ده‌نووسن و به‌ خه‌ڵکی ده‌ڵێن.

تەفسیر:

ئایا ئه‌و بێ باوه‌ڕانه‌ زانینی غه‌یبیان له‌لایه‌ و ده‌توانن هه‌رچی بێته‌ پێش چاو بنووسن و به‌ خه‌ڵکی ڕابگه‌یه‌نن؟ نه‌خێر، به‌ڕاستی وا نیه‌! چونکه‌ زانینی غه‌یب ته‌نها به‌ ده‌ست خوای گه‌وره‌یه‌، ئه‌و زاتێکه‌ که‌ زانینی ئاسمانه‌کان و زه‌وی هه‌مووی لای ئه‌وه‌. ئه‌و خه‌ڵکه‌ نه‌ زانینی غه‌یبیان پێ ده‌سپێردراوه‌ و نه‌ ده‌سه‌ڵاتیان هه‌یه‌ به‌و شتانه‌ی که‌ نه‌یزانن خه‌ڵکی پێ ئاگادار بکه‌ن.

ئه‌م ئایه‌ته‌ به‌ڵگه‌یه‌کی ڕوونه‌ له‌سه‌ر هه‌ڵه‌ی ئه‌و که‌سانه‌ی که‌ به‌ درۆ و خه‌یاڵی خۆیان ده‌ڵێن: "ئێمه‌ ده‌زانین چ ڕووداوێک به‌سهر خه‌ڵکیدا دێت" یان "ئێمه‌ له‌ نهێنی‌کان ئاگادارین". ئه‌م قسه‌یه‌ هه‌ر هه‌ڵه‌ و بێ بناغه‌یه‌، چونکه‌ غه‌یب ته‌نها زانینی خوای گه‌وره‌یه‌ و که‌س ناتوانێت به‌بێ ویستی ئه‌و زانستێکی وابێت.

خوای گه‌وره‌ له‌م ئایه‌ته‌دا ده‌یه‌وێت ئێمه‌ تێبگه‌ین که‌ باوه‌ڕ به‌ غه‌یب ته‌نها به‌رامبه‌ر خوا ده‌بێت، نه‌ به‌رامبه‌ر که‌سێک یان شتێکی تر. ئه‌م بیرۆکه‌یه‌ ئێمه‌ به‌رامبه‌ر خوا ملکه‌چ ده‌کات و ده‌بێته‌ هۆی ئه‌وه‌ی که‌ پشت به‌ خوا ببه‌ستین و له‌ هه‌موو کاره‌کانماندا ڕه‌زامه‌ندی ئه‌و بداڕه‌وین، چونکه‌ ئه‌و زانایه‌ به‌ هه‌موو شتێک و به‌س که‌ پشت به‌و ببه‌ستین.