Et-Tur · 41/49
Përkthim Transliterim — Surja Et-Tur
أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ۝٤١
Am `indahumul ghaibu fahum yaktuboon
📖 Në Shqip
Ose, a mos tek ata është sekreti, e ata e përshkruajnë?!

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • el-gajb (الْغَيْب): e fshehta, dija e fshehtë që nuk dihet prej njeriut, e cila i takon vetëm Allahut.
  • fahum jektubun (فَهُمْ يَكْتُبُونَ): pra, ata e shkruajnë atë për njerëzit dhe i njoftojnë ata për të.

Tefsiri i ajetit:

Ata që mohojnë të Dërguarin (salallahu alejhi ve sel-lem) dhe e quajnë atë magjistar apo gënjeshtar, a posedojnë ata dijen e fshehtë (gajbin) që ta dinë se çfarë do të ndodhë, e pastaj atë ua shkruajnë njerëzve dhe i njoftojnë ata për të? Jo, nuk është kështu! Askush nga krijesat nuk e di gajbin, as në qiej e as në tokë, përveç Allahut të Lartësuar. Ai është i Vetmi që e di të fshehtën dhe ia zbulon prej saj atij që Ai dëshiron nga të dërguarit e Tij. Pra, kjo është një përgënjeshtrim i tyre dhe një tregues se ata janë në rrugë të gabuar, sepse nuk kanë asnjë provë për atë që thonë, përveç hamendjeve dhe dyshimeve të kota.

Përfitimet nga ajeti:

  1. Të vërtetosh se dija e fshehtë (gajbi) i përket vetëm Allahut, dhe se Ai është i Vetmi që e di atë, gjë që e forcon besimin e muslimanit në madhështinë e Zotit të tij.
  2. Të kuptosh se pretendimet e atyre që thonë se e dinë të ardhmen, qoftë nga fallxhorët, magjistarët apo të tjerë, janë të pavërteta dhe të rreme, sepse ato bien ndesh me këtë të vërtetë hyjnore.
  3. Të mësosh se Kurani sfidon kundërshtarët me argumente të qarta dhe logjike, duke i thirrur ata në mendim dhe reflektim, e jo në imitim të verbër.
  4. Të dashurosh fenë islame, e cila e çliron njeriun nga robëria ndaj hamendjeve dhe bestytnive, dhe e lidh atë me Zotin e tij që di gjithçka, duke i dhënë atij qetësi dhe siguri në zemër.


📜 Ajet 39-43 — Surja Et-Tur

39أَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ
Apo, për Te janë vajzat, e për ju djemtë?!
40أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُم مِّن مَّغْرَمٍ مُّثْقَلُونَ
Vallë a mos kërkon ti prej tyre shpërblim, e që ata të jenë të ngarkuar me këtë?!
41أَمْ عِندَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ
Ose, a mos tek ata është sekreti, e ata e përshkruajnë?!
42أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ
Apo dëshirojnë ngatërresë, e vetëm mohuesit do të jenë të ngatërruar?
43أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
Ose ata kanë zot (tjetër) pos Perëndisë? Perëndia është i Lartësuar mbi atë çka i përshkruajnë Atij!
Et-TurIndeksi i Kuranit
49Ajet
MeccanRevelation
41Ajet

Përkthim — Et-Tur 41

Surja Et-Tur Ajet 41 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ose, a mos tek ata është sekreti, e ata e…

Surja Ajet 41/49 — Surja Et-Tur الطور (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Et-Tur Dëgjo, Surja Et-Tur Përkthim, Surja Et-Tur mp3, Surja Et-Tur pdf. Ajet 39–43. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers