Ан-Наджм сүрөсү — Аят 11

1. Сөздөрдүн мааниси:

• مَا كَذَبَ — жалган айткан жок, калп деген жок.
• الْفُؤَادُ — жүрөк, көңүл (бул жерде пайгамбардын ﷺ жүрөгү).
• مَا رَأَىٰ — көзү менен көргөн нерсесин.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят Мухаммад пайгамбардын ﷺ Мираж түнүндө болгон окуяга байланыштуу түшкөн. Жабрейил периште (аларга тынчтык болсун) өзүнүн чыныгы кейпинде пайгамбарга ﷺ көрсөткөн. Пайгамбар ﷺ аны көзү менен көргөн, ал эми жүрөгү ошол көргөн нерсени тастыктаган — жүрөгү көргөнүнө эч кандай шек-күмөнсүз ишенген, калп деген жок. Башкача айтканда, пайгамбардын ﷺ жүрөгү көзү көргөн нерсени четке каккан эмес, тескерисинче, аны чындык деп кабыл алган. Бул аят пайгамбардын ﷺ көргөнүнүн чындыгына жана анын жүрөгүнүн ошол көрүнүштү так, бекем тастыктаганына далил болот.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Пайгамбардын ﷺ жүрөгү көргөн нерсесин так кабыл алып, эч кандай шектенбегени анын чынчылдыгын жана пайгамбарлык даражасынын бийиктигин көрсөтөт.
• Имандын негизи — жүрөктүн бекем ишеними. Көргөн нерсени жүрөк тастыктаса, ал чыныгы ишеним болот.
• Бул аят аркылуу Аллах Таала пайгамбардын ﷺ көргөнүнүн чындыгын өзү ырастап, ага каршы айтылган күмөндөрдү жокко чыгарат.
• Окуянын чындыгына ишенүү — ыймандын бекемдигинин белгиси. Пайгамбар ﷺ көргөн нерсесин эч күмөнсүз кабыл алгандай, биз да Аллахтын аяттарын жана пайгамбардын ﷺ хадистерин жүрөгүбүз менен бекем ишенип кабыл алышыбыз керек.
• Бул аят Исламдын чындыкка жана тактыкка негизделгенин, ошондой эле пайгамбардын ﷺ ардактуу ордун даңазалайт.