Sura An-Najm — Vers 35

Ord og udtryk i verset:

• عِلْمُ الْغَيْبِ: Viden om det skjulte, det vil sige kendskab til det, som ingen kender undtagen Allah.
• فَهُوَ يَرَى: Så han ser det med egne øjne og kan berette om det.

Fortolkning af verset:

Dette vers stiller et retorisk spørgsmål til den person, der nægtede at give af sin formue og holdt sig fra at yde godhed og hjælpe de trængende. Spørgsmålet er: Har denne person viden om det skjulte, så han ved, at hans rigdom vil slippe op, hvis han giver af den? Kan han se fremtiden med egne øjne og kende, hvad der vil ske? Nej, bestemt ikke! Han har ingen viden om det skjulte, og han kan ikke se ind i fremtiden. Hans tilbageholdenhed med at give skyldes ikke viden eller indsigt, men derimod nærighed og grådighed. Han påstår også at kunne tale om det skjulte og hævder at have kendskab til det, men dette er blot en løgn og en form for arrogance over for Allah, idet han kombinerer dårlige handlinger med selvros og påstande om viden.

Lærdomme og formaninger fra verset:

• Kun Allah kender det skjulte, og ingen har viden om fremtiden eller det usete undtagen Ham. Dette bør få mennesket til at ydmyge sig over for Allah og ikke handle ud fra formodninger eller indbildninger.
• At tilbageholde godhed og hjælp til andre på grund af frygt for fattigdom er en fejlagtig tankegang, som strider mod tilliden til Allah, der forsørger alle.
• Verset advarer mod arrogance og selvros, især når det kombineres med dårlige handlinger. Et oprigtigt menneske bør være ydmygt og erkende sine begrænsninger.
• Islam opfordrer til generøsitet og omsorg for andre, og dette vers viser, at nærighed ikke bygger på nogen form for viden eller retfærdiggørelse, men udelukkende på et dårligt sindelag.