Sura En-Nedžm — Ajet 35

Značenja riječi:

• Ilmul-gajb – znanje o onome što je skriveno i nevidljivo, ono što samo Allah zna.
• Fe huve jerā – pa on to vidi (očigledno, svojim očima).

Tumačenje ajeta:

Allah, džellešanuhu, upućuje pitanje upućeno onome koji je uskratio pomoć i dobročinstvo, a koji je svojim postupkom pokazao da misli kako njegovo imanje neće nestati: "Zar on posjeduje znanje o onome što je skriveno, pa da vidi da će njegovo bogatstvo ostati vječno i da ga neće nestati?" Naravno da nije tako! On nema nikakvo znanje o nevidljivom svijetu. Njegovo uskraćivanje pomoći i dobročinstva nije rezultat znanja o budućnosti, već je rezultat škrtosti i tvrdičluka. On ne vidi ono što je skriveno, niti ima ikakvog uvida u nevidljivo, pa da na osnovu toga postupi na taj način.

Ovaj ajet dolazi kao odgovor na tvrdnje onih koji su osporavali vjerovjesnika, a.s., i koji su mislili da će njihovo imanje ostati vječno, te su zbog toga uskraćivali pomoć drugima. Ajet ih razotkriva i ukazuje na lažnost njihovih tvrdnji, jer niko od stvorenja ne poznaje ono što je skriveno, niti zna šta će se dogoditi u budućnosti.

Pouke iz ajeta:

1. Skriveno znanje pripada samo Allahu – Niko od ljudi ne poznaje ono što je skriveno, pa onaj ko tvrdi da zna budućnost ili da vidi ono što je nevidljivo – laže i obmanjuje sebe i druge.
2. Uskraćivanje dobra nije opravdano strahom od siromaštva – Čovjek ne treba da uskraćuje pomoć i dobročinstvo zbog brige da će mu imanje nestati, jer opskrba dolazi od Allaha, a On je Taj koji daje i uskraćuje.
3. Poziv na darežljivost i međusobnu pomoć – Ajet nas podstiče da budemo darežljivi i da pomažemo jedni druge, jer je to osobina vjernika, dok je škrtost osobina onih koji ne vjeruju u onostrano i koji su zaboravili da je sve prolazno.
4. Opomena od bahatosti i samouvjerenosti – Čovjek ne treba da bude ponosan na svoje bogatstvo i da misli da će mu ono vječno trajati, jer je sve na ovom svijetu prolazno, a samo Allah ostaje vječan.