Surat An-Najm — Ayat 35

1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:

• أَعِندَهُ: Apa ana ing ngarsane dheweke (wong kang dimaksud).
• عِلْمُ الْغَيْبِ: Kawruh bab perkara kang ora katon (ghaib), kayata apa kang bakal kelakon ing tembe.
• فَهُوَ يَرَىٰ: Mula dheweke bisa ndeleng (kanthi terang) lan ngerti kahanan kang sejati.

1. Tafsir ayat:

Ayat iki nggambarake wong kang srakah lan ora gelem menehi infak utawa tetulung marang liyan. Dheweke nyekel bandhane lan ora gelem ngetokake, kaya-kaya dheweke ngerti yen bandhane bakal entek yen diinfakake. Pitakon ing ayat iki: apa dheweke duwe kawruh bab ghaib, mula dheweke bisa ndeleng lan ngerti kanthi yakin yen infake bakal gawe mlarat? Temtune ora. Ora ana manungsa kang ngerti perkara ghaib kajaba mung Allah. Dadi, dheweke nyekel bandhane iku mung jalaran srakah lan pelit, dudu amarga dheweke ngerti apa kang bakal kelakon. Uga bisa dimaknani: apa dheweke duwe kawruh ghaib mula banjur wani ngomong bab perkara ghaib lan ngaku-ngaku ngerti? Iku kabeh ora bener. Dheweke mung wong kang ngapusi lan wani marang Allah, amarga dheweke nggabungake tumindak ala karo ngaku-ngaku resik lan apik.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen ora ana siji-sijia makhluk kang ngerti perkara ghaib; mung Allah kang Maha Ngerti.
• Srakah lan pelit iku tumindak kang ala, lan ora bisa dibenerake kanthi alasan "mbesuk bakal butuh" utawa "yen diinfakake mengko entek".
• Wong kang srakah asring golek alesan kang ora ana dhasare, mula ayat iki ngelingake supaya ora nggawe alasan palsu kanggo nyingkiri kabecikan.
• Infak lan tetulung marang liyan iku ora bakal gawe mlarat, amarga rezeki iku saka Allah.
• Ayat iki ngajak kita supaya tawakal marang Allah, ora wedi yen bandhane entek amarga dienggo ing dalan kabecikan.
• Kawruh bab ghaib iku mung kagungane Allah, mula kita kudu ngati-ati marang wong kang ngaku-ngaku ngerti perkara ghaib.
• Islam mulangake supaya dadi wong kang loman, seneng tetulung, lan ora srakah, amarga iku tandha iman kang bener lan bisa nuwuhake katresnan marang agama lan Al-Qur'an.