Suurah An-Najm — Aayad 35

Macnaha Erayada:

• Cilmul-ghayb: Cilmi aan la arki karin, waxa qarsoon ee aan dadku ogaan karin.
• Yaraa: Arkaa, ku arkayaa.

Tafsirka Aayadda:

Allaah (Subxaanahu watacaalaa) wuxuu ku ciyaabi raba qofkii xaqa diiday oo isla weynaa, kaasoo ahaa caagid ku ah sadaqada iyo wanaagga. Wuxuu leeyahay: Ma waxaa agtiisa ah cilmi-gaabka (waxa maqan) oo uu ku arkaa waxa ku dhaca maalgiisa, isagoo u maleenaya inuu faqri ku dhacayo hadduu wax bixiyo? Ma jiro wax saas ah! Wuxuuse u diiday sadaqada iyo wanaagga sababo la xiriira bakhaylnimo iyo xaq diidmo, ma aha inuu ogyahay waxa maqan ama uu arko mustaqbalka. Haddii uu ahaan lahaa mid cilmi-gaabka yaqaan, wuxuu ogaan lahaa in Allaah uu Risqigiisu joogto yahay oo uu u badali doono waxa uu bixiyo.

Waxaa kale oo suurtogal ah in aayaddu ay ku timaado qofkii sheegta inuu wax ka og yahay waxa maqan ama uu ku hadlo arrimo ka baxsan aqoontiisa, isagoo isku dayaya inuu ku faano ama ku xukumo dadka. Allaah wuxuu ku weydiinayaa: Ma waxaa agtiisa ah cilmi-gaabka oo uu wax walba ku arkaa? Haa, ma jiro cid og waxa maqan marka laga reebo Allaah (Subxaanahu watacaalaa).

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Cilmiga waxa maqan wuxuu u gaar yahay Allaah oo keliya – Waxaa waajib ah in Muslimku rumaysto inaan cidna ogayn waxa maqan marka laga reebo Allaah, sidaas darteed waa inaan iska ilaalino inaan sheegno wax aan aqoon u lahayn ama aan ku hadalno waxa aan ka warqabin.
2. Bakhaylnimadu waa caado xun oo laga reebay – Aayaddu waxay ina baraysaa in bakhaylnimadu tahay sabab keenta in qofku ka horjeedo wanaagga iyo sadaqada, taasoo keenta inuu ku dhaco xaalad aan fiicnayn oo uu iska yeseho inuu yaqaan waxa uusan aqoonin.
3. Kalsoonida Allaah iyo Risqigiisa – Muslimku waa inuu ku kalsoonaadaa Allaah oo uu ogaado in Risqigu uu yimid oo uu iman doono, isagoon ka cabsanayn faqri markuu wax bixiyo, maxaa yeelay Allaah waa kan Risqiga leh.
4. Ka digtoonaanshaha been abuurashada iyo faanka – Aayaddu waxay ina digaysaa inaanan isku dayin inaan ku hadalno wax aan ognayn ama aanan sheegan cilmi aan lahayn, waayo tani waa astaan ka mid ah astaamaha dadka xaqa diida.
5. Wanaagga iyo sadaqadu waa calaamadda runta iyo iimaanka – Qofka rumeysan Allaah wuxuu ku degdegaa wanaagga, isagoon ka cabsanayn waxa maanta jira ama mustaqbalka ku iman doona, sababtoo ah wuxuu ogyahay in Allaah uu u badali doono wanaagga uu sameeyo.