سورت نجم — آیت 35

د کلمو معناګانې:

• عِلْمُ الْغَيْبِ: پټه پوهه، هغه علم چې له حواسو او عقل څخه پټ وي.
• فَهُوَ يَرَىٰ: نو هغه يې ويني، يعني په سترګو ګوري.

تفسیر:

آیا د دغه کس (چې د الله په لاره کې يې له خپل مال څخه د شح او بخل له امله بند کړی دی) سره د غیب علم شته چې هغه پوهېږي چې په لاس کې يې مال به خلاص شي، نو ځکه يې له خير او نېکۍ څخه لاس واخيست؟ آيا هغه غیب ويني او ګوري چې څه به پېښېږي؟ بېشکه چې داسې نه ده! هغه نه د غیب علم لري او نه يې ويني، بلکې دا يواځې د بخل او شح له امله يې له خير کولو څخه ډډه وکړه. هغه نه پوهېږي چې سبا به څه کېږي، او نه يې د الله په وعده (چې په خير کولو سره به يې مال زيات کړي) باور لري. که چېرې هغه د غیب علم لرلای، نو پوهېدلای به چې الله تعالی به د هغه پر ځای ښه بدل ورکړي، خو دا يواځې د هغه ناپوهي او بخل دی.

فايدې:

• دا آيت مونږ ته ښيي چې د غیب علم يواځې د الله تعالی په واک کې دی، او هيڅ مخلوق پرې نه دی خبر، نو څنګه يو انسان پرته له دې علم څخه په خپل راتلونکي ډاډه وي او له نېکۍ څخه لاس واخلي؟
• مونږ ته دا درس راکوي چې په الله تعالی باور ولرو او پر هغه څه چې هغه يې وعده کړې ده (لکه د صدقې په بدل کې د مال زياتوالی) يقين ولرو، نه پر خپلو محدودو اندېښنو.
• په دې پوهېږو چې بخل او شح د انسان د ايمان د کمزورتيا نښه ده، ځکه چې مؤمن پر الله توکل کوي او له خپل مال څخه د الله په لاره کې لګوي.
• دا آيت مونږ ته د هغو کسانو له حالته خبر راکوي چې پر الله تهمت لګوي او په خپلو خبرو سره د الله په لاره کې خنډ جوړوي، نو بايد ورڅخه ځان وساتو او د الله په رحمت او فضل باندې يقين ولرو.