An-Najm · 35/62
Fassara Rubutun sauti — Surah An-Najm
أَعِندَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰ ۝٣٥
A`indahoo `ilmul ghaibi fahuwa yaraa
📖 Da Hausa
Shin, akwai ilmin gaibi a wurinsa, Sabõda haka yanã ganin gaibin?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • عِلْمُ الْغَيْبِ: Sanin abubuwan da suka ɓoye ga mutane, wanda ba wanda ya san su face Allah.
  • فَهُوَ يَرَى: Don haka yana ganin wannan gaibi a fili, kamar yadda mutum yake ganin abin da ke gabansa.

Tafsirin Ayar:

Shin wannan mutumin da ya hana bayarwa da kyauta, yana da ilimin gaibi ne har ya san cewa dukiyarsa za ta ƙare idan ya yi sadaka, don haka ya riƙe abin da ke hannunsa? Shin yana ganin gaibi ne har ya san abin da zai faru a nan gaba? A'a, ba haka ba ne. Gaskiyar magana ita ce, bai san gaibi ba, kuma ba shi da wani dalili na hana sadaka da alheri face rowa da ƙarancin zuciya. Ya yi kuskure wajen tsammanin cewa sadaka za ta rage masa dukiya, alhali Allah ne Mai azurtawa da hana, kuma shi bai mallaki kansa ba face abin da Allah ya ba shi. Idan da yana da ilimin gaibi, da zai san cewa sadaka ba ta ragewa arziki, kuma da zai san sakamakon rowarsa a Lahira.

Fa'idodin Darasi:

  1. Imani da cewa ilimin gaibi na Allah ne kaɗai, kuma babu wani halitta da ya san gaibi face da abin da Allah ya sanar da shi.
  2. Karin zuciya wajen bayarwa da kyauta, domin sadaka ba ta ragewa arziki, amma tana ƙara albarka, kamar yadda Manzon Allah (SAW) ya ce: "Sadaka ba ta rage dukiya ba."
  3. Gargadi ga masu rowa da ƙarancin zuciya, cewa wannan hali ba shi da tushe a addini, kuma yana nuna rashin imani da cewa Allah ne Mai azurtawa.
  4. Ƙarfafa wa musulmi su dogara ga Allah, kuma su yi da'awar cewa dukiyar da suke da ita, Allah ne ya ba su, don haka su kasance masu bayarwa don neman yardarsa.


📜 Aya 33-37 — Surah An-Najm

33أَفَرَأَيْتَ الَّذِي تَوَلَّىٰ
Shin, ka ga wannan da ya jũya baya?
34وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰ
Ya yi kyauta kaɗan, kuma ya yi rowa?
35أَعِندَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰ
Shin, akwai ilmin gaibi a wurinsa, Sabõda haka yanã ganin gaibin?
36أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِي صُحُفِ مُوسَىٰ
Ko kuwa ba a ba shi lãbãri ba ga abin da yake a cikin Littafan Mũsã?
37وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّىٰ
Da Ibrãhĩm wanda ya cika alkawari?
An-NajmJerin Alqur'ani
62Aya
MeccanRevelation
35Aya

Fassara — An-Najm 35

Surah An-Najm Aya 35 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Shin, akwai ilmin gaibi a wurinsa, Sabõda haka yanã ganin…

Surah Aya 35/62 — Surah An-Najm النجم (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Najm Saurara, Surah An-Najm Fassara, Surah An-Najm mp3, Surah An-Najm pdf. Aya 33–37. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers