سورت نجم — آیت 34

د کلمو معناګانې:

• وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا: لږ شى يې ورکړ.
• وَأَكْدَىٰ: بند يې کړ او ورکول يې پرېښودل (د بخل له امله).

تفسير:

دا آيت د هغه چا په اړه دى چې له حق څخه مخ اړوي او د الله له اطاعت څخه تېښته کوي. هغه له خپل ماله لږ څه ورکوي، خو بيا له ورکولو بنديږي او خپله خيريه بندوي. دا د بخل او تنګ لاسۍ نښه ده، ځکه چې هغه نه غواړي چې په پرله پسې ډول خير وکړي. دا هغه څوک دى چې خپل ځان ستايي او ځان پاک ګڼي، خو په حقيقت کې يې عمل د بخل او ناپاکۍ ښکارندويي کوي. الله تعالی د دې آيت په واسطه د داسې کسانو د حالت ښکارندويي کوي چې په خپلو خبرو او ادعاوو کې رښتيني نه وي، بلکې د دوی عملونه د دوی د باطن ښکارندويي کوي.

فايدې:

• په دې آيت کې د بخل او تنګ لاسۍ مذمت شوې ده، او مسلمانان هڅول شوي چې په خير او نيکۍ کې پرله پسې اوسي.
• دا آيت موږ ته دا درس راکوي چې خير بايد په دوامداره توګه وشي، نه دا چې يو ځل ورکړو او بيا يې پرېږدو.
• په دې کې د ريا او ځان ستاينې څخه د ځان ساتلو لارښوونه شوې ده، ځکه چې الله تعالی د هغه چا په اړه خبر ورکوي چې خپل ځان ستايي خو عمل يې د هغه خلاف وي.
• دا آيت موږ ته يادونه کوي چې الله تعالی زموږ د عملونو په اړه بشپړ خبر دى، او هغه به هر چا ته د هغه د عملونو مطابق جزا ورکړي.