Surah An-Najm — Ayat 52

Makna Perkataan:

• أَظْلَمَ — lebih zalim, iaitu lebih besar kezaliman mereka terhadap diri sendiri dengan kekufuran dan kedurhakaan.
• أَطْغَى — lebih melampaui batas, iaitu lebih dahsyat kedurhakaan dan keangkuhan mereka terhadap perintah Allah.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala menyebutkan bahawa Dia telah membinasakan kaum Nuh sebelum kebinasaan kaum 'Ad dan Tsamud. Mereka dibinasakan dengan banjir besar yang menenggelamkan seluruh bumi ketika itu, sebagai balasan atas kezaliman dan kedurhakaan mereka yang melampaui batas.

Kaum Nuh adalah golongan yang paling zalim dan paling melampaui batas berbanding umat-umat yang datang kemudian. Ini kerana Nabi Nuh 'alaihissalam telah berdakwah kepada mereka selama sembilan ratus lima puluh tahun — hampir seribu tahun — siang dan malam, secara terang-terangan mahupun sembunyi-sembunyi, namun mereka tetap enggan beriman dan terus-menerus mendustakan risalah tauhid. Mereka bukan sahaja menolak seruan Nabi Nuh, bahkan mereka menyakiti baginda, mengejek, dan bertambah angkuh dalam kekufuran.

Betapa lamanya kesabaran Nabi Nuh dalam berdakwah menjadi bukti betapa keras hati kaumnya. Setiap generasi yang datang sesudah mereka sepatutnya mengambil pengajaran, namun ramai yang tetap lalai. Maka Allah membinasakan mereka semua, tidak seorang pun yang terselamat kecuali mereka yang beriman bersama Nabi Nuh di dalam bahtera.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudaraku sekalian, kisah ini mengingatkan kita betapa besarnya rahmat Allah yang memberikan tempoh kepada hamba-Nya untuk bertaubat. Namun, apabila manusia terus-menerus dalam kezaliman dan keangkuhan, maka azab Allah pasti datang. Janganlah kita menjadi seperti kaum Nuh yang diberikan masa yang panjang tetapi tetap berpaling daripada kebenaran.

Ayat ini juga mengajar kita tentang pentingnya kesabaran dalam berdakwah. Nabi Nuh bersabar hampir seribu tahun, maka janganlah kita mudah putus asa dalam menyampaikan kebaikan kepada keluarga dan masyarakat. Setiap usaha dakwah kita ada nilainya di sisi Allah, walaupun hasilnya tidak segera kelihatan.

Semoga Allah menjauhkan kita daripada sifat zalim dan melampaui batas, serta menjadikan kita hamba-hamba yang sentiasa tunduk dan patuh kepada perintah-Nya. Amin.