Αλ-Καμάρ · 11/55
Μετάφραση Προφορά — Αλ-Καμάρ
فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُّنْهَمِرٍ ۝١١
Fafatahnaaa abwaabas sa maaa`i bimaa`im munhamir
📖 Ελληνική Σημασία
Έτσι, ανοίξαμε τις πύλες του ουρανού με πολύ νερό που χύνεται,
🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 9-13 — Αλ-Καμάρ

9۞ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ
Ο λαός του Νώε διέψευσε (τον Προφήτη τους) πριν απ' αυτούς (τους άπιστους της Μάκκας). Διέψευσαν τον δούλο Μας (τον Νώε) και είπαν: «Αυτός είναι τρελός», και τον απείλησαν και τον έβρισαν.
10فَدَعَا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانتَصِرْ
Έτσι, (ο Νώε) επικαλέστηκε τον Κύριό του: «Δεν έχω δύναμη απέναντί τους, γι' αυτό υποστήριξέ με!»
11فَفَتَحْنَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ بِمَاءٍ مُّنْهَمِرٍ
Έτσι, ανοίξαμε τις πύλες του ουρανού με πολύ νερό που χύνεται,
12وَفَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُونًا فَالْتَقَى الْمَاءُ عَلَىٰ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ
και κάναμε να αναβλύσουν πηγές από τη γη. Έτσι τα νερά (του ουρανού και της γης) συναντήθηκαν για ένα σκοπό που ορίστηκε.
13وَحَمَلْنَاهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَاحٍ وَدُسُرٍ
Τον μεταφέραμε (τον Νώε) σε μία (Κιβωτό) που έχει σανίδες και καρφιά,
Αλ-ΚαμάρΕυρετήριο Κορανίου
55Στίχος
MeccanRevelation
11Στίχος

Μετάφραση — Αλ-Καμάρ 11

Σούρα Αλ-Καμάρ Στίχος 11 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Έτσι, ανοίξαμε τις πύλες του ουρανού με πολύ νερό που…

Σούρα Στίχος 11/55 — Αλ-Καμάρ القمر (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αλ-Καμάρ Ακούστε, Αλ-Καμάρ Μετάφραση, Αλ-Καμάρ mp3, Αλ-Καμάρ pdf. Στίχος 9–13. Ελληνική Σημασία: Türkçe.




Το Ιερό Κοράνι


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers